1 Corinteni 7:2 - Biblia Traducerea Fidela 2015

² Totuși, ca să evite curvia, fiecare bărbat să aibă soția lui, și fiecare femeie să aibă propriul ei soț.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² totuși, având în vedere cazurile de preacurvie, fiecare soț să se culce cu propria sa soție, și fiecare soție să se culce cu propriul său soț.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Dar având în vedere faptul că în acest caz există pericolul imoralității sexuale, fiecare bărbat să aibă soția lui; și fiecare femeie să aibă soțul ei.

Biblia în versuri 2014

² Doresc, totuși, ca să se știe, Că doar din pricini de curvie – Ca să nu cadă în păcat – Să aibă oricare bărbat, Nevasta lui. De-asemenea, Orice femeia va avea, Bărbatul ei dar, negreșit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Totuși, pentru a evita desfrânările, fiecare [soț] să-și aibă soția lui și fiecare [soție] să-și aibă soțul ei!

Română Noul Testament Interconfesional 2009

² eu spun că pentru a împiedica desfrânarea, fiecare bărbat să-şi aibă soţia lui şi fiecare femeie să-şi aibă soţul ei.

1 Corinteni 7:2 Mawu Ofanana

Proverbe 18:22

Oricine găsește o soție găsește un lucru bun și obține favoare de la DOMNUL.

Proverbe 19:14

Casa și averile sunt moștenirea părinților, și o soție chibzuită este de la DOMNUL.

Maleahi 2:14

Totuși spuneți: Pentru ce? Pentru că DOMNUL a fost martor între tine și soția tinereții tale, împotriva căreia te-ai purtat cu perfidie, totuși ea este tovarășa ta și soția legământului tău.

Matei 5:32

Dar eu vă spun: Oricine va divorța de soția lui, exceptând cauza curviei, o face să comită adulter; și oricine se va căsători cu cea care este divorțată, comite adulter.

1 Corinteni 6:18

Fugiți de curvie. Fiecare păcat ce îl face un om este în afara trupului; dar cel ce curvește păcătuiește împotriva propriului trup.

1 Corinteni 7:1

Și despre cele ce mi-ați scris: este bine pentru om să nu se atingă de femeie.

1 Corinteni 7:3

Soțul să dea soției bunăvoința datorată; și tot așa și soția, soțului.

1 Corinteni 7:9

Dar dacă nu se pot înfrâna, să se căsătorească; fiindcă este mai bine să se căsătorească decât să ardă.

Efeseni 5:28

Așa sunt datori soții să își iubească soțiile, ca pe propriile lor trupuri. Cel ce își iubește soția, se iubește pe sine însuși.

Efeseni 5:33

Totuși, fiecare dintre voi în parte, astfel să își iubească soția ca pe sine însuși; și soția să se teamă cu respect de soț.

1 Tesaloniceni 4:4

Fiecare dintre voi să știe cum să își stăpânească vasul în sfințire și onoare;

1 Timotei 4:3

Oprind să se căsătorească și poruncind să se abțină de la mâncăruri, pe care Dumnezeu le-a creat pentru a fi primite cu mulțumire de cei ce cred și cunosc adevărul.

Judecători 21:22

Și dacă părinții lor sau frații lor vor veni la noi să se plângă, atunci le vom spune: Fiți binevoitori cu ei din cauza noastră; fiindcă în război nu i-am păstrat fiecărui bărbat soția, pentru că nu voi le-ați dat de data aceasta, ca să fiți vinovați.