Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




1 Corinteni 6:17 - Biblia Traducerea Fidela 2015

17 Dar cel alipit de Domnul este un singur duh cu el.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

17 Dar cel ce se unește cu Domnul este un singur duh cu El.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Dar cel care se unește cu Stăpânul, devine un singur spirit cu El.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în versuri 2014

17 Cu-aceia care se lipesc, De Domnul, este tot la fel: Un singur duh, vor fi, cu El.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Dimpotrivă, cel care se unește cu Domnul este un singur duh cu el.

Onani mutuwo Koperani

Română Noul Testament Interconfesional 2009

17 Iar cel ce se alipeşte de Domnul este un singur duh cu El.

Onani mutuwo Koperani




1 Corinteni 6:17
9 Mawu Ofanana  

Ce este născut din carne este carne; și ce este născut din Duhul este duh.


Dar voi nu sunteți în carne, ci în Duhul, dacă într-adevăr Duhul lui Dumnezeu locuiește în voi. Iar dacă cineva nu are Duhul lui Cristos, acesta nu este al lui.


Căci de un singur Duh noi toți suntem botezați într-un singur trup, fie iudei sau greci, fie robi sau liberi; și toți am fost făcuți să bem într-un singur Duh.


Nu știți că trupurile voastre sunt membrele lui Cristos? Voi lua atunci membrele lui Cristos și le voi face membrele unei curve? Nicidecum!


Sunt crucificat împreună cu Cristos totuși trăiesc, dar nu eu, ci Cristos trăiește în mine; și viața pe care o trăiesc acum în carne, o trăiesc prin credința Fiului lui Dumnezeu, care m-a iubit și s-a dat pe sine însuși pentru mine.


Pentru că suntem membre ale trupului său, din carnea sa și din oasele sale.


Lăsați să fie în voi această minte, care era și în Cristos Isus;


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa