1 Corinteni 16:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Dar voi rămâne în Efes până la Cincizecime,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Voi mai rămâne totuși în Efes până la Cincizecime,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ Dar voi rămâne la Efes până la Cincizecime,

Biblia în versuri 2014

⁸ Mai poposesc încă-n Efes, Până la Cincizecime. Vreau, În acest loc, ca să mai stau,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Voi rămâne totuși la Éfes până la Rusalii.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ Voi rămâne acum în Efes, până la Cincizecime,

1 Corinteni 16:8 Mawu Ofanana

Exodul 23:16

Și sărbătoarea secerișului, primele roade ale ostenelilor tale, pe care le-ai semănat în câmp; și sărbătoarea culesului, care este la sfârșitul anului, după ce ai adunat ostenelile tale din câmp.

Fapte 18:19

Și a venit la Efes și i-a lăsat acolo; iar el a intrat în sinagogă și discuta cu iudeii.

Fapte 18:21

Ci și-a luat rămas bun de la ei, spunând: Trebuie, neapărat, să țin această sărbătoare care vine, în Ierusalim; dar mă voi întoarce la voi din nou, dacă Dumnezeu voiește. Și s-a îmbarcat din Efes.

Fapte 19:1

Și s-a întâmplat că, în timp ce Apolo era în Corint, Pavel, traversând ținuturile de sus, a venit la Efes; și, găsind anumiți discipoli,

Fapte 2:1

Și când se împlinea ziua cincizecimii, erau toți într-un gând la un loc.

Fapte 20:16

Fiindcă Pavel a decis să navigheze pe lângă Efes, pentru că el a refuzat să întârzie în Asia; fiindcă se grăbea, dacă i-ar fi posibil, ca el să fie la Ierusalim de ziua cincizecimii.

1 Corinteni 15:32

Dacă în felul oamenilor m-am luptat cu fiarele în Efes, care îmi este folosul, dacă nu învie morții? Să mâncăm și să bem, fiindcă mâine murim.