1 Corinteni 15:8 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁸ Și la urma tuturor, ca unul născut la timp nepotrivit, a fost văzut și de mine.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁸ Apoi, celui din urmă dintre toți, ca unei lepădături, mi S-a arătat și mie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁸ După toți aceștia, mi S-a revelat și mie, deși sunt ca unul care s-a născut înainte de termen…

Biblia în versuri 2014

⁸ După ei toți, eu am urmat, Căci mie mi S-a arătat. Eu – stârpitura – am putut, Pe-al nostru Domn, să-L fi văzut.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁸ Ultimului dintre toți, ca unui născut înainte de vreme, mi s-a arătat și mie,

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁸ În urma tuturor, ca unui prunc născut la timp nepotrivit, mi s-a arătat şi mie.

1 Corinteni 15:8 Mawu Ofanana

Fapte 18:9

Atunci Domnul i-a spus lui Pavel, în timpul nopții, printr-o viziune: Nu te teme, dimpotrivă, vorbește și nu tăcea;

Fapte 22:14

Iar el a spus: Dumnezeul părinților noștri te-a ales, ca să cunoști voia lui și să vezi pe Cel Drept și să auzi vocea gurii lui.

Fapte 22:18

Și l-am văzut, spunându-mi: Grăbește-te și ieși repede din Ierusalim, pentru că nu vor primi mărturia ta despre mine.

Fapte 22:6

Dar s-a întâmplat, în călătoria și apropierea mea de Damasc, că pe la prânz, dintr-o dată a strălucit din cer o lumină mare în jurul meu.

Fapte 26:12

După care, pe când mă duceam la Damasc cu autoritate și împuternicire de la preoții de seamă,

Fapte 26:16

Scoală-te dar și stai în picioare; căci cu acest scop ți-am apărut, să te fac un servitor și un martor deopotrivă a cele ce ai văzut și a acelora în care mă voi arăta ție;

Fapte 9:17

Și Anania a plecat și a intrat în casă; și, punând mâinile peste el, a spus: Frate Saul, Domnul m-a trimis, Isus, care ți-a apărut pe calea pe care veneai, ca să primești vedere și să fii umplut cu Duhul Sfânt.

1 Corinteni 9:1

Nu sunt apostol? Nu sunt liber? Nu am văzut pe Isus Cristos, Domnul nostru? Nu sunteți voi lucrarea mea în Domnul?