1 Corinteni 13:6 - Biblia Traducerea Fidela 2015

⁶ Nu se bucură de nelegiuire, ci se bucură de adevăr,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁶ nu se bucură de nedreptate, ci își găsește bucuria în adevăr,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Dragostea nu se bucură de nedreptate, ci este preocupată cu satisfacție de adevăr.

Biblia în versuri 2014

⁶ Ea nu se bucură – din fire – De tot ce e nelegiuire, Ci-n adevăr doar – dragii mei – Se află bucuria ei.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Nu se bucură de nedreptate, ci se bucură de adevăr.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁶ ea nu se bucură de nedreptate, ci dragostea se bucură de adevăr.

1 Corinteni 13:6 Mawu Ofanana

Psalmi 10:3

Fiindcă cel stricat se fălește cu dorința inimii lui și binecuvântează pe cel lacom, pe care DOMNUL îl detestă.

Psalmi 119:136

Râuri de ape curg din ochii mei, pentru că ei nu țin legea ta.

Exodul 18:9

Și Ietro s-a bucurat pentru toată bunătatea pe care DOMNUL o făcuse lui Israel, pe care el l-a eliberat din mâna egiptenilor.

Proverbe 14:9

Nebunii iau în râs păcatul, dar printre drepți este favoare.

Ieremia 13:17

Dar dacă nu veți asculta aceasta, sufletul meu va plânge în locuri tainice pentru mândria voastră; și ochiul meu va plânge amar și îi vor curge lacrimi, pentru că turma DOMNULUI este dusă în captivitate.

Ieremia 20:10

Pentru că am auzit defăimarea multora, frică de fiecare parte. Vestiți, spun ei, și noi o vom vesti. Toți cunoscuții mei au căutat șchiopătarea mea, spunând: Poate că va fi ademenit și îl vom învinge și ne vom răzbuna pe el.

Ieremia 9:1

De s-ar preface în ape, capul meu, și o fântână de lacrimi, ochii mei, ca să plâng zi și noapte pentru cei uciși ai fiicei poporului meu!

Osea 4:8

Ei mănâncă păcatul poporului meu și își pun inima în nelegiuirea lor.

Osea 7:3

Ei înveselesc pe împărat cu stricăciunea lor, și pe prinți cu minciunile lor.

Miheia 7:8

Nu te bucura împotriva mea, dușmanul meu; când cad, mă voi scula; când mă așez în întuneric, DOMNUL îmi va fi o lumină.

Matei 18:13

Și dacă se întâmplă să o găsească, adevărat vă spun, se bucură mai mult de aceea, decât de cele nouăzeci și nouă care nu au rătăcit.

Luca 22:5

Și s-au bucurat și s-au înțeles să îi dea arginți.

Romani 1:32

Care, știind judecata lui Dumnezeu că toți cei ce fac astfel de lucruri sunt demni de moarte, nu numai că le fac dar și au plăcere în cei ce le practică.

Romani 12:9

Dragostea să fie neprefăcută. Detestați ceea ce este rău; lipiți-vă de bine.

Filipeni 1:18

Atunci ce este? Cu toate acestea, în orice fel, fie de ochii lumii, fie în adevăr, Cristos este predicat; și în aceasta mă bucur, da, și mă voi bucura.

Filipeni 1:4

Întotdeauna, în fiecare rugăciune a mea pentru voi toți, făcând cerere cu bucurie,

Filipeni 3:18

(Fiindcă mulți umblă, despre care adeseori v-am spus, și acum vă spun, chiar plângând, că sunt dușmanii crucii lui Cristos,

2 Tesaloniceni 2:12

Ca să fie damnați toți cei ce nu au crezut adevărul ci și-au găsit plăcerea în nedreptate.

2 Ioan 1:4

M-am bucurat foarte mult că am găsit pe unii dintre copiii tăi umblând în adevăr, așa cum noi am primit poruncă de la Tatăl.