1 Corinteni 11:18 - Biblia Traducerea Fidela 201518 Fiindcă, întâi de toate, când vă adunați în biserică, aud că sunt dezbinări între voi; și în parte o cred. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească18 Mai întâi, când vă adunați în biserică, aud că între voi sunt dezbinări și, în parte, cred lucrul acesta. Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 201818 În primul rând, vreau să vă vorbesc în legătură cu dezbinările despre care am auzit că se întâmplă între voi atunci când vă adunați ca și comunitate. Și parțial, cred că acest lucru este adevărat. Onani mutuwoBiblia în versuri 201418 Am auzit – și rău îmi pare – Că dacă faceți adunare, Mereu, se iscă, mai apoi, Doar dezbinare, între voi. În parte, cred, cu-adevărat, Căci chiar așa s-a întâmplat, Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 În primul rând, aud că atunci când vă adunați, între voi sunt dezbinări; și în parte o cred. Onani mutuwoRomână Noul Testament Interconfesional 200918 În primul rând aud că atunci când vă adunaţi în Biserică există între voi dezbinări, şi în parte cred. Onani mutuwo |