Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matiyò 2:13 - Mokpwe: Bakwery (New Testament)

13 È hvònda hwaŋga hwàlaŋga rzòmbe hwa mà ɛ̀ndɛ, aŋga ndi è aŋgèlì yà ama Tatɛ̀ è mà wurzeyà Jòrzɛ̀hvù ò ndɔ̀tɔ̀ nanù ema, “Imòwa, ò wòwè è ŋmanà nà nyàŋgɛ è ɛndɛ̀ ò Ìjiptò. È hwɛ aŋga natɛ̀ɛ nà lìrzàkò ema nà è òhwèyà ema è anjiye aŋga, èhwanja Hɛ̀rɔ̀dì à hwɛni lì òma hwatò lì jà ò lì arza ò nò ŋmanà ò lì mò òŋwa.”

Onani mutuwo Koperani




Matiyò 2:13
29 Mawu Ofanana  

Ò maŋga màlùtèyà mà eni rzi è aŋgèlì yà ama Lohwɛ̀ è mò jèeya ò ndɔ̀tɔ̀. Rzi eŋge aŋgèlì è mò òhwèyà nanù ema, “Jòrzɛ̀hvù è ŋmanà wà mòtende mò ama Dàhwitì, ò rza òka wɔ̀ŋgɔ̀, ò lì wòwà Màlìyɛ̀ nàa jòjìyɛ̀ wà aŋgɔ̀, èhwanja Èlìŋgɛ̀ yà Wòtani è mà mò rzihwèya rzi à lìta.


È ɛni tɛ ema hwa e tàkirzɛ tɛ ò mbòwa hvɔ̀kɔ, e hwaŋge, e ɛ̀ndɛ èhvɛhvɛ mbòwà. Nà e òhweyà ndi e jɔ̀kɛ̀ ema e rza ò kulɛ lì tàneya i mbòwà ja arzɛ ja èkòmè ya Irzàyɛ̀lì ndèŋgànà è Ŋmanà wà è mòtò wà Hwènàmà à è ja.


Nà òmà hwa mà kulɛ̀ lì ŋgbà è ŋmanà èluhwe, rzi hwa wòteyà lì tìmba ò èkòmè yà awu. Ndi hwa mà tìmbeya ndi èhvɛhvɛ njiya, èhwanja Lohwɛ̀ à mà hwa kòkòhwɛ̀lɛ̀ ò ndɔ̀tɔ̀, ema hwa rzi keka lì tìmba ò mà Hɛ̀rɔ̀dì hvɛ.


Jòrzɛ̀hvù à mà imòwe wòŋgò wu, rzi à wòwà è ŋmanà nà nyàŋgɛ hwa wòteyà lì ɛ̀ndɛ ò Ìjiptò.


Hɛ̀rɔ̀dì à mà ayèmbɛ̀ nanù ema hwàlaŋga rzòmbe hwa mò ɔ̀ɔ̀nji, à mà tàtà rzayì-rzayì. Rzìi à òma hwàànèlì hwa eni hwa njùma, ò Bɛ̀tlɛ̀hɛmù nà ò hwèrzòòkà hwe arzɛ ema hwe mà kòmbɛ̀nɛ̀, è mà hwa òŋwe hwànà hwa wunyanà hwa arzɛ ema hwa hwèlì meya mèhwàkɛ lì ɔ̀ndɔ̀. À mà gbèya ndi nanù, ò lì ɔ̀lɛ̀nɛ̀ è hvònda ema hwàlaŋga rzòmbe hwa mà mò òhwèyà ema hwa mà lòmà lì ɛnɛ è rzòmbe ema è mà uŋmɛ̀lɛ̀ hwèŋyàyèlì hwe ama Yerzù.


Ndi è hvònda ema Jòrzɛ̀hvù à mà hwèya nanù ema Akɛ̀làwùrzì ndi à mà tìmbɛ̀ ò kònda yà lìkànèyà là ama rzaŋgɛ̀ Kiŋgɛ̀ Hɛ̀rɔ̀dì ò erzòòkà yà Jùdèyà, à mà òka wɔ̀ŋgɔ̀ ò lì tìmba aŋga. È aŋgèlì yà ama Lohwɛ̀ è mà mò wurzeya hvɛ ò ndɔ̀tɔ̀, ò lì mò kòkòhwɛ̀lɛ̀. Eŋge eyà è mà mò gbèya ema à ɛ̀ndɛ ndi è yà eni ò erzòòkà yà Galìlì.


Hwà mà mò alàhwɛ̀ nanù ema, “È mòtìmbèlì wa hwàanà njùma Kɔ̀nɛlìyurzi mɔ̀ ndi à jò òmi. A hwèlì ndi mòtò wa gbamù ema a gbèeyà Lohwɛ̀. Ndeŋgànɛ̀lɛ̀ a ŋgbàahwì èluhwe na hwatò hwa arzɛ hwa wònyà Yudà. Aŋgèlì hvɔ̀kɔ ya ama Lohwɛ̀ e ma mò òhweyà nanù ema, a ò yòhwɛ ò ndawò ya eni, aŋga nanù ò ma à mà hweyà mamɛ ò hwɛni lì mò òhweyà.”


Nà òma e aŋgèlì ema e ma hwɛ lì mò òhwirzɛnɛ e ma ɛndɛ, Kɔ̀nɛ̀lìyùrzì rzìi a hwɛlɛ hwàgbèèlì hwa eni hwahwàkɛ na ŋmanelì mɔ̀kɔ wa njuma ema mɔ̀ hvɛ à mà hwɛ lì òŋgama hweyà hwe ama Lohwɛ̀, ndèŋgànɛ̀lɛ̀ à mà hwɛ hvɛ ndi ŋmànèlì wa njuma ema à mà hwɛ lì ɔŋgeya Kɔ̀nɛ̀lìyùrzì.


Àŋga ndi Pètrò lìhwiyè la eni lì ma timbe rzìi a òhwa nanù ema, “Nàŋgɛ ndi na hwi na e jɔ̀kɛ̀ nanù ema eyà e gbèyɛ̀nɛ. Rzàŋgò a nò òmelì e aŋgèlì ya eni, ndèŋgànɛ̀lɛ̀ mɔ̀ à nò kɔ̀ti ò màà mà ama Hɛ̀rɔ̀dì, ndèŋgànɛ̀lɛ̀ mɔ̀ à mà nò ulɛ ò màlùtèyà ma arzɛ ema hwatò hwa wònyà Yudà hwà mà arze lì nò gbeyàna.”


O lìwòkimɛnɛ e aŋgèlì ya ama e Rzàŋgò e ma mò wurzeya rzìi ŋmàye mò ònda ò èŋge tùu ya hwèwòwà ema à mà hwɛ. Èŋge aŋgèlì rzìi e nyìŋgìrzɛ̀nɛ̀ Pètrò ò etulì ya eni, ò lì mò imòlɛ ò ijɔ. Rzìi e aŋgèlì e òhwa nanù ema, “Tɛmɛ̀ karzi.” Iŋgi ŋgɔ̀kɔ̀hwi rzìi i rzòlòhweya jò unda ò meyɔ mo eni.


O èŋgànɛ̀lɛ̀ rzɔ e mɔ̀ɔ̀ŋgèlì hwa hwèwòwà à mà òhweyà Pàwolò nanù ema, “Hwàtimbèlì hwà mà òma ŋmɛ̀ndì nanù ema, ò wa na Rzàyìlàrzì e rzòlòwahwe ò hwèwòwà. O èŋgànɛ̀lɛ̀ rzɔ e tànɛyi lì ɛ̀ndɛ naŋgɛ. È ɛndɛ na ɛ̀yɔ̀lɛ̀.”


Ndi ò wòŋgò wuu mɛnɛ, e aŋgèlì ya ama e Rzàŋgò e ma hwa lìhvòweya mawòhvà mà e ndawò ya hwèwòwà rzi e hwa wurzirzɛ. È aŋgèlì e ma hwa òhweyà nanù ema,


Ène kiŋgɛ̀ e ma ɔnjɔ na lì tàkìrzɛ̀ imbamba ja arzu. A ma gbeyà ema hwa rzɔ̀njɛ̀lɛ̀ mɛ̀ɛŋgɛ me awu me hwàànà ò èwòka, aŋga nanù meŋge mɛɛŋgɛ me ŋwa.


Oŋgo molàna à mà ŋgbààhwà mahvahve mahwakɛ ma mbela ndɛnɛ, o lì mo oŋgowàna o lì koohwa lì ɛndɛ o èki ema e ma mo rzekahwɛlɛ o mòrzànjɛ, èki ema gbàahwà wo rza uka, èki ema mɔ̀ à o luwɛ lìhwoŋgo meya meyawo na ehvàrzu, èki ema e dragɔ̀ni e rza o mo tàkìrzɛ̀.


A ma lùùtà lòŋgò lɔ̀kɔ la moŋgo màyàwo la irzombe ema i ma kɛ̀ɛ̀mɛ o ŋmanyu ya lìwòhwɛ la ŋmanyu na moondo mo eni, a ji undirzɛ o rze ya mɔ̀nyɛ̀. Èŋge dragɔ̀ni e ma tɛ̀mɛ̀ o worzo wo ama oŋgo molàna ema à mà arza lì ŋyàa, àŋga nanù a ŋyàa tɛ a mo laana e ŋmanà wa eni.


Oŋgo mòlana à mà hvàwuma a ɛndɛ o mòrzanjɛ̀ o èki ema Lohwɛ̀ à mà mo rzèkeya, èki ema a o woŋgòhwàhwɛ o ikolì jɔ̀kɔ hwègbe hwe hwàkɛ meni mòtohwa me mèenyà.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa