Mark 9:17 - l'taamitsinikssin Mark manistaitsinikatoohpiayi 1972

¹⁷ Ama̱yi ni̱naawa iihtsito̱'tsi̱kasskihta̱i̱'po̱yiwa. Itani̱stsiiwa anni̱i̱sk Jesus, “Amo nohko̱wa nito̱'tsi̱piaawa. Ota̱waistohkooka maka̱'pato'si ki iihtsa̱waohkottsi'poyi.

Mark 9:17 Mawu Ofanana

Mark 10:13

Omi̱i̱ksi mata̱piiyi o̱ko'soawaiks itsita̱pipiiyaw omi Jesus ma̱hkitaatsimmistotowahsaiks. Ki omi̱i̱ksi oma̱ Jesus ota̱issksinima̱atsaiks itani̱stsiiyi omi̱i̱ksi pooka̱aiks, “Mina̱ttsipoyinaistotook anna̱ Jesus.”

Mark 5:23

Ki isto̱nnatatsimihka'satsiiwayi: “Anna̱hka nitsi̱'nakotanahka iksi̱yiksisttsiistomiwa. Noohkohpo̱okiaahkayita ka̱hkitsitohkitsikin'sstsaaki ka̱hkitohkottotoaw a̱kitssoka'pssiwa, a̱kitsaayi'niwa.”

Mark 9:16

Ki oma̱ Jesus itani̱stsiiwa omi̱i̱ksi ota̱i̱ssksinima̱atsaiks, “Tska̱ komohta̱waakohkootsiiyihpoaawa?”

Mark 9:18

Kana̱yisstsiistotootsiinikii anni̱sk maka̱'pato'siyi, a̱i̱stamitsisttohkawaniwa, osi̱'kakssinii, ki a̱i'tohta̱iso̱o̱poyo̱yihkaw kii a̱i̱tohtaisa̱tsiikinawa kii a̱i̱stamohtsiistapohkana̱yiikskssiwa. Kima̱tsitaopi̱i̱hp anniihka nita̱o'tsipiaahsi. Nitsi̱tanistayaw anni̱i̱ksi kitohpoko̱omiks ma̱hkoohkssaisskomoahsa̱yi otoka̱'pato'siimi, kii ma̱tohkottaimmi̱i̱waiksawa.”

Mark 9:25

Oma̱ Jesus iitsino̱yiwa omi̱i̱ksi o̱tapiy'ssiks oto̱matapita̱pohkanoohsaiks. Ki itsini̱kkssitsipssatsiiwa omi̱ maka̱'pato'siyi, “Oki, maka̱'pato'sii! Ksiisto̱wa iihtsa̱waayoohtsimio'pahka ki iihtsa̱wai'poyo'pahka, saaksskohto̱s amo̱ sahko̱maapiwa! Miina̱ttsista̱o'noa̱yitaipiita oosto̱mi!”