Mark 14:50 - l'taamitsinikssin Mark manistaitsinikatoohpiayi 1972

⁵⁰ Ki o̱miksi ota̱i̱ssksinima̱atsaiksi sota̱mitohkana̱yiistapa̱akkaiksi ma̱hkitsikamotaahpihka̱aniaiksi.

Mark 14:50 Mawu Ofanana

Mark 14:27

Ki o̱mi otsa̱a̱kioohtawaawahkaaniawa, Jesus itani̱stsiiwaiksi, “Kita̱aksiikohkanaikimmatsistotookihpoaawa; kita̱akitskikkihpoaawa a̱mohka saoma̱i̱ksista'pii'si. Ni'to̱yi akani̱stssiiwa A'pistotookiwa otsi̱taniihpi omi̱stsi nato̱y'ssi̱naakssiistsi; a̱a̱na'siwa: ‘Oma, i̱mahkihkinaiksi a̱i̱sskskammiwa, a̱i̱'nitahki ita̱akstama̱ni'ta̱akaiks omi̱i̱ksi imahkihki̱naiksi.’

Mark 14:49

Kana̱i̱ksistsikoistsi nitsi̱taissksinima̱atstohki omi̱m kitsi̱taomowoohpoaawayima; tsa̱ anista̱pa'pi̱wa komohtsawa̱yinnokihpoaayi? Kii i̱i̱kaatssi̱naihpa nato̱y'ssi̱naakssiistsi a̱nni ota̱akanistsissi.”

Mark 14:51

Ki oma̱yi ni'tsita̱piyiwa ma̱nikapiiwa, ka̱ksisttohkokksiwa; iihpo̱'kia'pawaawahkaawa omi Jesus. Ki ni'to̱yiksao'kiawa itohka̱ttaaiks a̱nniksao'kiawa ma̱ttsitsinniawa o̱m'sstsi ma̱nikapiiyi.