Matthew 9:17 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁷ Ma tapʼpix mat om ai sŭp pa su yĭn ĭm ĕsts man iʼĭsts mĭnʼi ok ke ĭsts ŭk au to ke ĭs su yĭn ĭsts, ŏksʼka kŭm i pin i kau ŭkʼau to ke ĭs su yĭn ists, ki mĭnʼi ok ke akʼsai kĭms skau, ki aksʼi ksist su yinas i au: Man ĭnʼi ok ke ĭsts it sŭp paʼ su yĭn ĭm i au manʼo to ke ĭs su yĭn ists ki aiʼak et ŏkh si au.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁷ Matap'pix matomaisŭppasuyĭnĭmĕsts mani'ĭsts mĭn'iokkeĭsts ŭkautokeĭssuyĭnĭsts, ŏks'kakŭmipinikau ŭk'autokeĭssuyĭnĭsts, ki mĭn'iokke ak'saikĭmsskau, ki aks'iksistsuyinasiau: Manĭn'iokkeĭsts itsŭppa'suyĭnĭmiau man'otokeĭssuyĭnists ki ai'aketŏkhsiau.

Matthew 9:17 Mawu Ofanana

Matthew 9:16

Ki mat an ip sos pu au ma kapʼ i so kŏs ĭsts; an nikʼ psakʼsĭn ik ak soks i pin i kau ki sa kuʼa-pĭn i kan aks is tŭp ai pi n i kau.

Matthew 9:18

Ot sa ki ai sĭt sĭpʼsat tos ax an nistsʼĭsk epoʼ-awsĭsts, tuks kŭmʼĭn i e en ak inʼai i to toʼi ĭn ai ki aʼtsĭm mĭm miu aie, ki anʼiu, Ni tŭnʼna ŭkʼai niu; pukʼsi put ki ko tsĭsʼi tsĭx enʼĭs, ki aksʼi pui tap pi iu.