Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Matthew 8:20 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

20 Jesus anʼĭs tsiu aie, o taʼtu yix auʼŏt tsi man-iau, ki pai uʼtax auʼyi i iau; ki Nĭnʼnau ok kuʼyi mats ĭs tokh o tomʼ ats aie oto kŏnʼ.

Onani mutuwo Koperani

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

20 Jesus an'ĭstsiuaie, ota'tuyix au'ŏttsimaniau, ki paiu'tax au'yiiiau; ki Nĭn'nau okku'yi matsĭstokhotom'atsaie otokŏn'.

Onani mutuwo Koperani




Matthew 8:20
35 Mawu Ofanana  

An nŏkʼ i tŭpʼsau o kŏm ots e pu yiu ŏk Nĭnʼ-au Ok kuʼi akʼits ksĭn o au, ki an nŏk i tŭp sa u okŏm ots e pu yiu ŏk A tsĭmʼi Staaw matʼak its ksĭn-onuʼats an nomʼ ksŏkʼkum ki aieʼnĭs si otsĭsʼtŭ pi pui tap pi i sĭn ni, matʼak its ksĭn o au ats,


Man ĭstsʼi tau pĭs aie Jonas mam miʼ oʼko an-ni aie ni oksʼkai ksĭs tsi ku ists ki ni oksʼkai kokoʼĭsts; ŭn ni akʼan ĭs tsi tau piu aie Nĭn au Ok kuʼi ksŏkʼkum uʼskĕt tsi pŏp pi ni oksʼkai ksĭs tsi-kuists ki ni oksʼkai kokoʼĭsts.


Ninʼa ok kuʼi its ĭnʼau at tom ĭn a ai ĭs sĭkʼo-pi i ksĭs tsi kui.


Nok ŭtʼan ĭs tsiu ax, An nŏkʼ i taiʼsŭp i pum-au ŏk okhʼsi ĭn sĭm man i Nĭnʼau ok kuʼyi amʼ-ĭn i;


Jesus ot si toʼto si Cesarea Philippi, aiʼsŭp-po ŏt se sat tsiu ax ot ŭs ksĭn ĭm atsʼax, Tsa an iuʼax au ma tapʼpi nes toʼa nĭnʼau ok kuʼi nŏkʼ-ŭmsi?


Ninʼau ok kuʼi ak o to toʼyĭn aie Unʼni otsʼ-tsa pĭn asĭn ni ki ot oʼto ka ta tsix ak o pok iu oʼiax, ki kŏnaiʼtap pix man ĭs tsiʼpi ĕsts ot apʼo tŭk su au-ĕsts akʼŭn ĭst o ko tsiu ax.


Ki ni tumʼmo yi ots ĭn ĭs satʼtos au, Jesus it-semʼiu ax, ki anʼiu, Pin an ĭsʼtok ma tapʼpi kits-ĭn ipʼ u au ĕsts, Nĭnʼau ok kuʼi ot sau om ătʼ si pu-au si e ĭn sĭnʼni.


Ki Jesus anʼĭs tsiu ax, kit auʼmŭn ĭs to pu au, ksĕs toʼau kit o pok iu oʼpu au nestoʼa, Nĭnʼau ok-ku i ot akʼ it tokh it tau pĭs si otsʼ tsap ĭn ai soʼ pŏt sĭs, ksĕs toʼau kit akʼit tokh it tau pi pu au naʼtsi ko put-tu yists as soʼpŏt sĭsts kŏk it o kŏkʼ i tsim at tos au Israel ĭsts ĭs tsi ko puts ix ma tapʼ pix.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa