Matthew 5:41 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁴¹ Ki annŏkʼ kĭt si tap paʼatsokŏk tuksʼka ŭsk skakʼsĭn ni, po komʼĭs naʼtok i isk skak sĭn ni.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁴¹ Ki annŏk' kĭtsitappa'atsokŏk tuks'ka ŭskskak'sĭnni, pokom'ĭs na'toki iskskaksĭnni.

Matthew 5:41 Mawu Ofanana

Matthew 27:32

Ki ot sŭksʼau, i kon o yi au aie nĭnʼai i Cyrene ist si tap pimʼi, ots ĭn i kŏs im Simon: ĭs-sku o paʼa tsi au aie otau aiʼstak sĭn,

Matthew 5:40

Ki ma tapʼpi mak i to tsĭs sĭpʼpu yĭssaie auʼ-kŏk i tsĭm ai i, ki stakhtsʼi so kŏsĭm mŏkʼotsĭs aie, mat ŭnʼnĭs tots ĭs ki sauʼ tŭtsi so kŏs ĭm.

Matthew 5:42

Annŏkʼ kitauʼkŏm ŏn ik ŏk, koʼtsĭs, ki an-nŏkʼ kit aiʼak ŭk ku ma tŭk ok, pin oʼtŭk a a tsis.