Matthew 27:63 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁶³ Ki anʼiau, Ninʼa, nit ŭsks ksĭn ip ĭn an omʼă aiʼpĭs tsĭks ĭs tu tŭk kiu ă otanʼi pi, ot sa ki ai tapʼ-pi i si, ni oksʼkai ksĭs tsi kuʼi nit akʼa at si pu au,

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁶³ Ki an'iau, Nin'a, nitŭsksksĭnipĭnan om'ă ai'pĭstsĭksĭstutŭkkiuă otan'ipi, otsakiaitap'piisi, nioks'kai ksĭstsiku'i nitak'aatsipuau.

Matthew 27:63 Mawu Ofanana

Matthew 16:21

An nikʼ Jesus it au mŭt ŭpʼan ĭs tsĭn no mo yiu-ax ot ŭs ksĭn imatsʼax man ĭst ak it tap po pi Jerusalem, man ĭst aksʼi pu in ais to toʼaw pi an aie omŭxʼ-ĭmĭx ki o mŭkʼa toi ap i e ku ax ki aiʼsĭnak ix, ki man ist aksʼ en i taw pi au aie, man ist aksʼi pu au ĭs to to aw piu aie ni oksʼkai ksĭs tsi kui.

Matthew 17:23

Ki aksʼi nit tsi au aie, ki ni oksʼka si ksĭs tsikuʼĭsts, ak ŭts it si pu aʼats au. Ki eksʼka ĭki kĭn-e tŭk ki au.

Matthew 20:19

Ki ak ŭt si tŭpʼo mŭts kau Gentiles mŏk it-ap ap ĭs to to ŏs sau aie, ki mŏk its tsi pĭsʼos sau aie, ki mŏk au aiʼ stŏs au aie; ots oksʼka ksĭs tsi ku si akʼŭts i pu au.

Matthew 26:61

Ki anʼiau, amʼo nĭnʼau auʼiu nit o kotʼo-pŭk sĭn ip Apʼis to tokʼiuă ot a toiʼ ap i o yis ki nit o-kotʼso kap ĭs tuts ip ni oksʼkai ksĭs tsi kuʼi.

Matthew 27:64

An itʼ ŏkhsʼĭs tuts ĭs sĭ a kenʼi man i ni oksʼ-kai ksĭs tsi kuʼĭsts, ot ŭsʼksĭn ĭm ats ax mŏk staiʼ-se pi o tos ax, mŏk staiʼkŏm os aĭʼĭs ax, mŏk staiʼan-ĭs tos au ax ma tapʼpix, ŭkʼai pu au: ki sakoʼi-pats ĭs tu tŭk sĭn ni aksʼ ĭs tŭpskĭts top ma tomʼ i-pats ĭs tu tŭk sĭn ni.

Matthew 28:6

Mats ĭn a ku ai ĕmʼats: tŭkʼka, ŭkʼai pu au otanʼi pi. Pukʼsi puk, satʼsĭk ot sitʼsi pi Nĭnʼă.