Matthew 26:70 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁷⁰ Ki pai otʼan ĭs tsi u ax ma tapʼpix nimats-ksĭn oauʼats ni mats ksĭn ipa kit anʼi pi

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁷⁰ Ki paiot'anĭstsiuax matap'pix nimatsksĭnoau'ats nimatsksĭnipa kitan'ipi

Matthew 26:70 Mawu Ofanana

Matthew 26:51

Ki satʼsit, an niksʼisk i pok omʼisk aie Jesus, tuksʼkŭm a it si tŭp i kĭnsʼtsak iu aie otsĭnʼ-us sto an it sauʼtu yiu aie, ki spʼaʼtoi ap i e ku ŭn tuksʼkŭm i ot apʼau to mok otʼau ai ak i ok aie, ki kŏkʼsĭn ĭm aie okh tokʼ ĭs aie,

Matthew 26:56

Ki amʼostsk i kŏn ai ĭs tutsip i mŏksʼe nŭp-an ĭs tosau prophetix o sĭn akʼsu au ĕsts. Ikŏn-ŭs ksĭn ĭmats ax i tŭmʼskĭt tsi iau ki aiʼtsĭmmu-tai au.

Matthew 26:58

Ki Peter pi a a pŭtsi tŭpaʼise u aie spʼa toi ap-i e ku ŭn o koʼai, ki it si pimʼ ki i pok auʼpim iu ax apʼo tŭk kix mŏk it o kŏn aiʼnĭsi.

Matthew 26:69

An nokʼ Peter sauautsʼim i tauʼpiu, ĭsto-kĭtsĭmʼi pĭstotsʼim: ki akeʼku ŭn i totoʼaie, ki anʼiu, ksĕs toʼa kit o pok omʼau Jesus Galilee ĭstsi tap pimʼi.

Matthew 26:71

Ki otsi tŭpʼsŭx si kĭtsĭmʼi ap i o yĭs, stsĭkʼi akeʼku ŭn nanʼnu ye u aie ki anʼĭs tsiu ax an niksʼisk ma tapʼpixk i tauʼpixk, amʼo ninʼau nok ŭtʼ-o pok sim iu aie Jesus, Nazareth ist si tap pimʼi.