Matthew 25:46 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁴⁶ Ki amʼox i aks ĭs tŭp i tap poʼiau ŭskʼsĭtau-ksĭs to tots pi: ki mo kŏmʼots i tap pix ak it tap po-iau ŭskʼsi pai tap pi i sĭu ni.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁴⁶ Ki am'oxi aksĭstŭpitappo'iau ŭsk'sĭtauksĭstototspi: ki mokŏm'otsitappix akittappoiau ŭsk'sipaitappiisĭnni.

Matthew 25:46 Mawu Ofanana

Matthew 13:43

Mo kŏmʼots i tap pix ak o tŭm ĭkʼkŭn as u ye i-au, man istsĭkʼkŭn a su vi pi na toʼsi, unʼoau ai ots ĭnʼnai i sĭn ni, ak otsĭkʼ kŭn a su yi au aie. An-nŏkʼ it okhʼiu ŏk ŭn an ist okhʼtsĭms.

Matthew 19:16

Ki, sŭp pit, tuksʼkŭm i it si to to i ĭn aie ki anʼiu, Okhs ĭnʼai, tsan ĭs tapʼiu a nŏkʼŏkhs ĭs tuts i-pi, nŏk o kui nanʼsi ŭskʼsi pai tap pi i sĭn ni?

Matthew 19:29

Ki an niksʼisk skĭmʼixk o koʼau ĕsts, ki an niksʼisk skĭtsʼixk u muʼpap pi i pu au ax ki otʼ-a kem o au ax ki unʼo au ax, ki o ksistʼo au ax ki ot o kemʼan o au ax ki oʼkos o au ax, ki ots ĭnʼsĭm-man o au ax, nĕs toʼi it skĭmʼiau ĕsts, ke pĭpʼpi akʼ-o ku yi au, ki ak o kui nanʼat tom iau ŭskʼsi pai tap-pi i sĭn ni.

Matthew 25:41

Ak o tŭmʼan ĭs tsiu ax an niksʼisk ot eʼa ksĭs-au tsĭs i tauʼpixk, ĭsʼta puk e mŭts kax mŏks e ĭn-sau, ŭsks us tsin as i i ĭsʼta puk, ekʼai se pŭts ĭs to to-moi iau ax nuʼtuts ok iuă ki ot oʼto ka ta tsix:

Matthew 25:45

Aiʼ-ak o tŭm an ĭs tsiu ax, kit auʼmŭn ĭs to pu-au kan ĭstʼsai i tŭp ĭstuts i pu ai tuksʼkŭm ă i nŭx-tsĭm a am ox, ki matʼan ĭsts ĭs tu to mok i pu au a.