Matthew 22:16 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁶ Ki i pok i tŭpʼsku yi au ax ot ŭs ksin ĭm ats au-au ax ki Herodians, ki anʼĭs tsi au aie, Ninʼa, nĭtsʼ-ksĭn ip ĭn an kit auʼmŭn i ki kit auʼmŭn ĭs ksĭn ĭm-ats tŭk ki Apʼĭs to tok iu ă ok so kuʼi, ki ki mat-sŭm mauʼax ma tapʼpix: tŭkʼka, ki mat sat sip-ats man is tŭpʼ a pi tap pi i pi au.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁶ Ki ipokitŭp'skuyiauax otŭsksinĭmatsauauax ki Herodians, ki an'ĭstsiauaie, Nin'a, nĭts'ksĭnipĭnan kitau'mŭni ki kitau'mŭnĭsksĭnĭmatstŭkki Ap'ĭstotokiuă oksoku'i, ki kimatsŭmman'ax matap'pix: tŭk'ka, kimatsatsipats manistŭp'apitappiipiau.

Matthew 22:16 Mawu Ofanana

Matthew 22:24

Ki anʼiau, Ninʼa, Moses it ŭn iʼu en ĭsʼsi nĭnʼau, ki sai its tsĭs si po kax, o skŭnʼ ak o kemʼ-at tsiʼĭn aii ot o kemʼan, ki akʼksĭs tau ŭt to mu yiu-aie usʼi pŏ kaxʼ.

Matthew 22:26

Ne toʼi ni tsiu osk ŭn i en ĭsʼaie, ki omatʼo-skŭn i ki i kĭtʼsi kŭm iau i kŏn enʼiau.

Matthew 26:18

Ki anʼiu ĭsʼta puk ak apʼi o yĭs, ki omʼŭm ă nĭnʼau ŭmă an ĭs tokʼ, Ninʼa, anʼiu, rit si ksĭs tsikumʼi asts tsiʼu: kokoʼai nitŭsʼksĭu ĭm ats ax nit-akʼo poks o yim ai au passover.

Matthew 26:49

Ki i kŏmʼit o to Jesus, ki an iu, Hail, Ninʼ-a; ki itsĭnʼnaus kĭp piu aie,