Matthew 18:5 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁵ Ki an nŏkʼ akʼan tu yiu ŏk tuksʼkai i nŭkʼsi-pok ai ĭs to tos i ĭsk, nĕs toʼi nit auʼtok.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁵ Ki annŏk' ak'autuyiuŏk tuks'kai inŭk'sipokaiĭstotosiĭsk, nĕsto'i nitau'tok.

Matthew 18:5 Mawu Ofanana

Matthew 18:4

An nŏkʼ aksʼi nŭk si po ka ĭs tu tos iu ŏk man-ĭstʼi nŭks tsĭm i pi amʼo po kaiʼi, its ĭsʼtŭp o mŭks-ĭm spotsʼim ĭsts ĭn nai i sĭu ni.

Matthew 18:6

Ki an nŏkʼ ĭsts skĭmʼskŭk i atsʼiu ŏk tuksʼ-kŭmi an niksʼĭsk i nŭkʼ si po kaxk nitauʼmai tok-ixk, ŏkhʼsiu pi ki akʼi ok o tok i kĭnʼat tos saie, ki i netsʼĭs si o mŭkʼsi kĭm i.

Matthew 25:40

Ki o mŭxʼin a akʼan ĭs tsiu ax, kit auʼ mŭn-ĭs to pu au kan ist i tŭp ĭs tu tsip u ai tuksʼkŭm a i-nŭxʼtsĭm a amʼox nĭxʼo ko ax, kit an ĭstsʼĭs tu to-mok i pu au.

Matthew 25:45

Aiʼ-ak o tŭm an ĭs tsiu ax, kit auʼmŭn ĭs to pu-au kan ĭstʼsai i tŭp ĭstuts i pu ai tuksʼkŭm ă i nŭx-tsĭm a am ox, ki matʼan ĭsts ĭs tu to mok i pu au a.

Matthew 7:8

An niksʼisk ma tapʼpixk auʼkŏm ŏn ixk auʼ-ku yi iau; ki an nŏkʼ apʼsat sĭm ŏk, auʼkon ĭm aie: an nŏk ĭs tokʼi ak iuŏk, ot akʼsi kau ai pĭx ik aie.