Matthew 17:27 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²⁷ Ki, nŏk stai sauʼ kos ats ŏs au ĭsʼtŭp uk o-mŭkʼsi kĭm i, ki sui aʼpi ksĭs tsĭs a mikʼat sĭs, ki mam mi kit o tomʼo mik an i mat tosʼ; ki pa kui-ĭnʼai ni ki kit akʼo kon o au mixʼkim: an nŏkʼ mat-tosʼ, ki koʼtsĭs au, kit akʼsi pon i tan un i.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²⁷ Ki, nŏkstaisau'kosatsŏsau ĭs'tŭpuk omŭk'sikĭmi, ki suia'piksĭstsĭs amik'atsĭs, ki mammi kitotom'omikani mattos'; ki pakuiĭn'ainiki kitak'okonoau mix'kim: annŏk' mattos', ki ko'tsĭsau, kitak'siponitanuni.

Matthew 17:27 Mawu Ofanana

Matthew 17:26

Peter anʼĭs tsiu aie, Pieʼtap pix. Jesus anʼ-ĭs tsiu aie, oʼ kos o an ax mat ak o tŭm ai pon i tauʼ-ats ax.

Matthew 18:6

Ki an nŏkʼ ĭsts skĭmʼskŭk i atsʼiu ŏk tuksʼ-kŭmi an niksʼĭsk i nŭkʼ si po kaxk nitauʼmai tok-ixk, ŏkhʼsiu pi ki akʼi ok o tok i kĭnʼat tos saie, ki i netsʼĭs si o mŭkʼsi kĭm i.

Matthew 18:8

Ŭnʼnik aie ko tsĭsʼ ki ko kŏtʼsi ĭsts skĭm-skŭk i atsʼ ots e ni ki au, kŏk sĭnitʼau, ki mĭsʼtŭp a-pi ksĭs tai au: it ŏkhʼsiu kokʼ kit si pĭs si o paiʼtap-pi isĭn ni kŏksʼĭs tse kai i si ki kokʼo pok ŏk si, kŏk-stai tŭpʼa pix ĭk ŏs i kŭt tai ai a puns tsiu as i ki kitaiʼ ak o kŏt sĭsts ki kit aiʼ ak o tsĭsts.

Matthew 5:29

Ki netʼo ops pi it su yĭs se e ni ki, sau auʼtos ki mĭsʼtŭp a pi ksĭs tsĭs: ŏkhʼsiu tuksʼkŭm a mŏkʼsai-ĭn a ku ai ĭs si koŏps pi, ŏk stai ĭsʼtup a pi ksĭs ko-stŭm Gehenna.

Matthew 5:30

Ki netʼo tsĭs itsu yĭsseʼe niki kawksĭn nĭtʼ, ki mĭsʼtŭp a pĭxit: ŏkhʼsiu tuksʼkai i kotsĭsʼi mŏkʼsai ĭn a ku ai ĭs si, ŏk stai ĭsʼtŭpa pi ksĭs ko stŭm Gehenna.