Matthew 16:22 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²² Peter itŭm oʼto yiu aie, ki au mŭt ŭpʼsit sĭp-sat tsiu aie, ki anʼiu, Ninʼa kok ŭn ĭs tsĭpʼpi ok os i; mat ak it tots tsiuʼats ksĕs toʼa.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²² Peter itŭmo'toyiuaie, ki aumŭtŭp'sitsĭpsattsiuaie, ki an'iu, Nin'a kŏkŭnĭstsĭp'piokosi; matakittotstsiu'ats ksĕsto'a.

Matthew 16:22 Mawu Ofanana

Matthew 16:21

An nikʼ Jesus it au mŭt ŭpʼan ĭs tsĭn no mo yiu-ax ot ŭs ksĭn imatsʼax man ĭst ak it tap po pi Jerusalem, man ĭst aksʼi pu in ais to toʼaw pi an aie omŭxʼ-ĭmĭx ki o mŭkʼa toi ap i e ku ax ki aiʼsĭnak ix, ki man ist aksʼ en i taw pi au aie, man ist aksʼi pu au ĭs to to aw piu aie ni oksʼkai ksĭs tsi kui.

Matthew 16:23

Ki it ap o tŭk auʼaie, ki anʼĭs tsiu aie Peter a pŭtʼto ko kit, Satan; kŏkʼkĭtsts skĭm skŭ ki; kimats skŭm auʼats Apʼis to tok iu ă kitsks skaʼ tŭk-sists an nomʼ ksŏk kum.