Matthew 14:31 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

³¹ Ki Jesus i tŭpʼsau ksi kĭnsʼtsak iu aie ki its-ĕrʼiu aie, ki anʼĭs tsiu aie, ksĕs toʼa e nŭk au maiʼ-tŭk kiu a, ku maukʼsai e tŭk kiks?

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

³¹ Ki Jesus itŭp'sauksikĭns'tsakiuaie ki itsĕn'iuaie, ki an'ĭstsiuaie, ksĕsto'a enŭkaumai'tŭkkiua, kumauk'saietŭkkiks?

Matthew 14:31 Mawu Ofanana

Matthew 14:30

Ki ots ĭn ĭsʼsi eikʼso pu yi, it si koʼpum: ki ot au mŭt ŭpʼsŭp po pi i si omŭkʼsi kĭm i it aʼsain i epu yiu, ki auʼan iu Ninʼa, Kŏm ots eʼpi e kit.

Matthew 14:32

Ot si toʼtos au akhʼi o sat sis, it si ksĭstʼso pu.

Matthew 16:8

Jesus ots ĭn noʼŏs ax, anʼis tsiu ax, I nŭkʼau-mai tŭk kix, ku maukʼsĭt sĭp săt tse i pu au aisks, kitsau oʼtŭk su ai keʼtan i?

Matthew 17:20

Ki Jesus anʼĭs tsiu ax, Kit sau o maiʼtŭk sĭn-ni: kĭtanʼmŭn ĭs to pu au, ke mŭkʼe nŭk otsĭs si kit au maiʼ tuk sĭn ni, man ĭstʼo mŭk o pi mustard it o taiʼ sŭp i pum au o pi kit ak o kotʼan ĭs top amʼ-om ne tumʼ mo yi ŏkʼŭm ĭs tŭp o to si o mimʼ, ki akʼi tŭp i tsiu; ki ma tak its tsip a ki kŭtʼta ak okots ĭs tuts i pu ai i.

Matthew 6:30

Isʼto tos at sto pi ĕsts sai ŭsʼki ĭsts man ĭst ĭsʼto tos at stop pi ĕsts an nistsʼĭsk an nŏkʼ ksĭs tsi kuik naʼpai tap pi i isk ki ap i nŏkʼwĭs ap it tŭpʼa pĭx ipiau ĭs tsiʼi: ki kŭt tom ai ak stai ĭs tŭp ĭs to tos ats-kok o au ats, kits e nŭkʼau maitŭk ki pu au.

Matthew 8:26

Ki anʼĭs tsiu ax ku maukʼsi ko pu pu au aisks kits e nŭk u mai tŭk ki pu au? I tŭm itʼsi pu au, ki aiʼ sĭt sip sat tom ĕsts so puʼĭsts ki paiʼkĭm skai ĭsts; ki i kŏn auʼmai tsi ĕsts.