Matthew 14:14 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹⁴ Ki Jesus it o pĭts ĭs so aʼa tom aie, ki nanʼnu-yiu ax a kaiʼtap pix, ki kai ĭmʼiu ax, ki i kutʼtu tu-yiu ax ot aiʼok to kos im o au ax.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹⁴ Ki Jesus itopĭtsĭssa'atomaie, ki nan'nuyiuax akai'tappix, ki kaiĭm'iuax, ki ikut'tutuyiuax otai'oktokosimoauax.

Matthew 14:14 Mawu Ofanana

Matthew 14:15

Ki ot aiʼĭs tŭk kŏp si, ot ŭsʼksĭn ĭm ats ax ot-si to taʼak ax, ki anʼĭs tsi au aie, an nomʼ ksĭsʼtaps-ksŏk kum as iu, ki auʼmŭt ŭp u tŭk ku; oʼtap pi i-sĭn na ŭn nĭs tŭpsʼskos, mokʼit tap po si ak apʼi o-yĭsts, mokʼo pum at tosi a auʼŏs ĭn.

Matthew 4:23

Ki Jesus Galilee ĭsto kŏn auʼŏssĭn ni it apʼan an ŏk au ota toi api o koʼnu ĕsts itaiʼpĭsts ksĭn im-ats tokiu ki ai sokseʼpu yiu spotsʼim ists e tamʼitsĭn ik sĭn ni; ki ma tapʼpix opŭsʼtsĭm me su ai ki ot okʼ to kos sĭn u au ŏsts i kŏn auʼkŭt tu tu yiu ax.

Matthew 9:36

Ki ots ĭn noʼŏs saie o tap pi i sĭnʼna, kai ĭmʼiu-aie, tŭk ka ŭsʼtsĭm siu, an e toʼ man ist auʼan e to pi-ax e mŭkʼi kĭn ax sai itsʼtsĭs si ŭsksʼkŭm ok iu ă.