Matthew 13:20 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²⁰ An nŏkʼ matʼsĭm ŏk ĭst sŭp i pumʼan i okʼo tok skui, aiʼokh tsĭm iu e poʼ aw sĭn, ki ots eʼtame tŭk sĭn ni matʼsĭm aie;

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²⁰ Annŏk' mat'sĭmŏk ĭstsŭpipum'ani ok'otokskui, ai'okhtsĭmiu epo'awsĭnu, ki otse'tametŭksĭnni mat'sĭmaie;

Matthew 13:20 Mawu Ofanana

Matthew 13:19

Ma tapʼ pi okh tsĭsʼ si nĭnʼnai i sĭn ni ists eʼpo aw sĭn, ki sau oʼkŏm ot okh tsĭs si, i tŭmʼi puk sipu Sau umʼit si tap piu ă ki i toʼka sat tom aie an-nikʼ it sŭpʼi pum at top ik uʼskĕt tsi pŏp pi. An-nokʼauk matʼsĭm aie ĭst sŭp i pumʼani mok sokuʼi.

Matthew 13:21

Matʼau ŭts its tsip a kŏkʼse ksi, ki mat aks-isŭm suʼats; ik i kĭnʼe tŭk sĭn ni ki ŭk ksĭs tu tŭksĭn ni o tosʼau, a tsimʼe po aw sĭn ni ŭnʼnik aie itoʼ to iau, ĭstsʼ kĭm skŭk iu.

Matthew 7:8

An niksʼisk ma tapʼpixk auʼkŏm ŏn ixk auʼ-ku yi iau; ki an nŏkʼ apʼsat sĭm ŏk, auʼkon ĭm aie: an nŏk ĭs tokʼi ak iuŏk, ot akʼsi kau ai pĭx ik aie.