Matthew 10:41 - Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁴¹ An nŏkʼ i toʼto ye u ŏk prophet otsi propheti saie ot akʼo ku yĭssi prophet o saʼki no sĭn ni nie; ki an nŏkʼ i toʼto ye u ŏk mo kŏmʼots i tap piu ă ot-oʼ kŏm ots i tap pi i sai e, ot akʼ o kuyĭs si mo kŏmʼ-ots i tap piu ă o saʼkino sĭn ni aie.

ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁴¹ Annŏk' ito'toyeuŏk prophet otsiprophetisaie otak'okuyĭssi prophet osa'kinosĭnniaie; ki annŏk' ito'toyeuŏk mokŏm'otsitappiuă oto'kŏmotsitappiisaie, otak'okuyĭssi mokŏm'otsitappiuă osa'kinosĭnniaie.

Matthew 10:41 Mawu Ofanana

Matthew 16:27

Ninʼau ok kuʼi ak o to toʼyĭn aie Unʼni otsʼ-tsa pĭn asĭn ni ki ot oʼto ka ta tsix ak o pok iu oʼiax, ki kŏnaiʼtap pix man ĭs tsiʼpi ĕsts ot apʼo tŭk su au-ĕsts akʼŭn ĭst o ko tsiu ax.

Matthew 25:44

Os toʼau ai akʼo tŭm an ĭs tsi iau aie, Ninʼa Tsan ĭs tsiʼi kit sĭtsʼĭu o pĭn an kit auʼnots, ki kits-eʼnak si, ki kitʼsi pi tap pi si, ki kit okhʼto kos i, ki kit si tau pĭssi i taiʼ ok i ak i op i kŏk stai kawkʼau-ĭs to tŏs ĭn an?

Matthew 25:45

Aiʼ-ak o tŭm an ĭs tsiu ax, kit auʼmŭn ĭs to pu-au kan ĭstʼsai i tŭp ĭstuts i pu ai tuksʼkŭm ă i nŭx-tsĭm a am ox, ki matʼan ĭsts ĭs tu to mok i pu au a.

Matthew 6:1

ISKSKATSʼĬK kŏk stauʼkŏm mo tsi tap pi i su ai ma tapʼpix kŏk ai nuʼyĭs si; i kŭm itsʼtsi ki kinʼ-oau spotsʼim ki mat ak sa ki no sŭk o au ats.

Matthew 6:18

Ma tapʼpix kŏk staiʼĭs ksĭn ok iau ki kŭtau yi, kŏks ksĭn nuʼy ĭs si Kĭnʼa ai sĭm mi ŭs sŭp piu ă: ki Kĭnʼa ai sĭm mi ŭsʼsŭp piu ă kit aks ĭn no amʼsa ki-no sŭk.

Matthew 6:4

Mŏksi sĭm ĭsʼsi kit au mŭtsʼko tŭk sĭn ni; ki Kĭnʼn, ai sĭm mi ŭsʼsŭp piu ŏk, kit aks ĭn no amʼsa-ki no sŭk.

Matthew 6:6

Ki Ksĕs toʼa, aʼtsĭm oi i kai ni ki, ĭst si pi kokoʼai, okĭmʼĭn i ki, aʼtsĭm oi i kam ĭs kĭnʼa aiʼsĭmmi aps iu ă; ki kĭnʼa, ai sĭm mi ŭsʼsŭp piu ŏk, kit-aks ĭn no amʼsa ki no sŭk.

Matthew 7:8

An niksʼisk ma tapʼpixk auʼkŏm ŏn ixk auʼ-ku yi iau; ki an nŏkʼ apʼsat sĭm ŏk, auʼkon ĭm aie: an nŏk ĭs tokʼi ak iuŏk, ot akʼsi kau ai pĭx ik aie.