Matthew 5:12 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

¹² So poke'tametŭkkĭk, spopai'piĭk; kitakitakai'sakĭnnosŭko spots'im: apatots'ik neto'yik ŭnninetoksĭstotoyiuax Ap'ĭstotokiuă otsiprophetix.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

¹² So pok eʼtam e tŭk kĭk, spo paiʼpi ĭk; kitakit a kaiʼsa kĭn no sŭko spotsʼim: a pa totsʼik netoʼ-yik ŭn ni ne to ksĭs to to yiu ax Apʼĭstotok iuă ot siprophetix,

Matthew 5:12 Mawu Ofanana

Matthew 16:27

Nin'au okku'i akototo'yĭnaie Un'ni ots'tsapĭnasĭnni ki oto'tokatatsix akopokiuo'iax, ki kŏnai'tappix manĭstsi'piĕsts otap'otŭksuauĕsts ak'ŭnĭstokotsiuax.

Matthew 6:16

Kŭttaioyienoeniki pinomŭs'sŭppik manĭst'omŭssŭppipiau ksĭstapokŏmotsitappikasix: tŭkka iksĭstuts'imiau ostokso'auĕsts, matap'pix mŏks'ksĭnoŏsax kŭttaau'yiau. Kitau'mŭnĭstopuauŭk'otsimiau saiakinosattopiau.