Matthew 28:9 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁹ Ki otsitappo'sauax mŏkitsĭnnikoŏsauax otŭs'ksĭnĭmatsaxaie, sŭm'mĭs, Jesus ito'tatsemiuax ki an'ĭstsiuax All hail! Ki ito'toiauaie ki eĭn'ĭmiauaie okŏt'sĭstsaie, ki ita'tsĭmmĭmmiauaie.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁹ Ki otsi tap poʼsauax mŏk it sĭn ni ko ŏs au ax ot ŭsʼks ĭn ĭm ats ax aie, sŭmʼmĭs, Jesus i toʼta tsem-iu ax ki anʼĭs tsiu ax All hail! Ki i toʼto iau aie ki eĭnʼĭm iau aie okŏtʼaĭsts aie, ki itaʼtsim mĭm-mi au aie.

Matthew 28:9 Mawu Ofanana

Matthew 14:33

Anniks'isk itsŭp'popixk akh'iosatsĭs itoto'iauaie ki atsĭmmĭm'miauaie ki an'iaiu, E'mŭmi kitam'i Ap'istotok'iuă okku'i.

Matthew 23:7

Ki otsitau'pĭsau itau'pumaupi aiksemattsĭni'otseisĭnni, ki mŏks'ĭnikŏttosau, Rabbi, Rabbi.

Matthew 28:10

Jesus itŭm'itŭnĭstsiuax, Pinikopuk; mĭs'tapuk, anĭstok'au nĭx'okoax mŏk'ittapposau Galilee, ki omim' nitak'itsĭnokiau.

Matthew 28:17

Ki otsĭnno'ŏsauaĭe itatsĭm'mĭmmiauaie: ki stsĭk'ix sai'etŭkkiax.

Matthew 28:8

Ki itsikĭp'ĭstupaatomiauaie ake'niman ai'kopumau, ki eks'kaetametŭkkiau; ki auks'kasiau mokitots'ipotosauaie otŭs'ksĭnĭmatsaxaie otse'poawsĭniaie.