Matthew 27:48 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁴⁸ Ki tuks'kŭmă itauks'kasiu ito'tukkiu ai'ksĭppuyĭnip, ki ito'kĭmiuaie ĭstsipoku'yi, ki itstom'aie apai'i, ki ikotsiu'aie mŏksĭmattosaiai'i.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁴⁸ Ki tuksʼkŭm ă it auksʼkasiu i toʼtuk kiu niʼksĭp pu yĭn ip, ki i toʼkĭm iu aie ĭstsi po kuʼyi, ki it stomʼaie apaiʼi, ki i ko tsiuʼaie mŏk sĭm at-tosai aiʼi.

Matthew 27:48 Mawu Ofanana

Matthew 27:34

Ikotsi'auaie moksĭmatossaiaii' ĭstsipoku'yi ki gall ipa'sokasuyĭnĭmiauaie: ki otŭt'totsĭsaie, mat'skaksĭmattom'atsaie.

Matthew 27:47

Stsĭk'ix itai'puyĭxk, otokh'tsĭmsau', an'iau, Am'o nĭnau nan'nikŏttsiuaie Elias.

Matthew 27:49

Stsĭk'ix an'iau, ki'ka, ŏk'satsip maks'ikŭmipuksipusi mŏksikŏmotse'piĭsaie.