Matthew 26:52 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁵² Jesus itŭm'anĭstsiuaie, kitsĭn'usstoană otsits'tsipi ĭststsi'ĭs; anniks'ĭsk matap'pixk mat'tuyixk inus'stoan, inus'stoan itax'enittaiau.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁵² Jesus i tŭmʼan ĭs tsiu aie, kits ĭnʼus sto an ă ots itsʼtsi pi ĭsts tsiʼĭs; an niksʼĭsk ma tapʼpixk matʼtu yixk in usʼsto an, in usʼsto an it axʼen it-tai au.

Matthew 26:52 Mawu Ofanana

Matthew 5:39

Ki kitan'ĭstopuau pinstsĭmmĭm'motsemis sauum'itsitappiuă: ki annŏk' kitakauaiak'iokŏk kĭtsets'stoksĭs matoko'tsĭs ki mat'stoksĭs'.