Matthew 26:31 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

³¹ Jesus itŭm'anĭstsiuax, nĕsto'a kĭtak'okŏnŭsskĭmskŭkipuau annok'ă koko'ikă: tŭk'ka, sĭn'aip, nitak'auaiakiau annŏk' ŭsks'kŭmiuŏk emŭk'ikĭnax, ki ot'omŭkikĭnauăsĭnna ĭsto'mŭkikĭnax akŭneto'iau.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

³¹ Jesus i tŭmʼan ĭs tsin ax, nĕs toʼa kĭt akʼo-kŏn ŭs skĭm skŭk i pu au an nokʼă ko koʼik ă: tukʼ-ka, sĭnʼaip, nitakʼau ai ak iau an nŏkʼ ŭsksʼkŭm-iu ŏk e mŭkʼi kĭn ax, ki otʼo mŭk i kĭn au ă sĭn na ĭst oʼmŭk i kĭn ax ak ŭn e toʼiau.

Matthew 26:31 Mawu Ofanana

Matthew 11:6

Ki atsĭm'siu annŏk' kŭttai'itstskĭmskŭkiuŏk nĕsto'i.

Matthew 26:24

Nin'au okku'i itanĭsts'itappo nitsĭn'awpi: ak'itŭpokapiu annŏk' nĭn'auŏk imŭts'kaiuŏk Nĭn'au okku'i! Kŭt'taipokaiiuopi annŏk' nĭn'auŏk, ĭs'taŏkhsiuopi.

Matthew 26:56

Ki am'ostsk ikŏnaiĭstutsipi mŏks'enŭpanĭstosau prophetix osĭnak'suauĕsts. Ikŏnŭsksĭnĭmatsax itŭm'skĭttsiiau ki ai'tsĭmmutaiau.