Matthew 23:31 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

³¹ Ŭn'nikaie kit'auŭtanipuau, ksĕsto'auŭkauk anniks'isk matap'pixk initsixk' prophetsix o'kosoauax.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

³¹ Ŭnʼnik aie kitʼau ŭt an i pu au, ksĕs toʼau ŭk-auk an niksʼisk ma tapʼpixk i nitsixkʼ prophets ix oʼkos o au ax.

Matthew 23:31 Mawu Ofanana

Matthew 23:30

Ki kitanipuau nitsa'kiaitappiipĭnanopi nĭn'anĭx otsa'kiaitappiisau nĭs'tasauopoksĭstokemaumŭnanopiau prophetix otsa'apŭnoauĕsts.

Matthew 23:32

Tu'itok kĭn'oauax otsauum'itsitappiisuauĕsts.

Matthew 23:34

Ŭn'nikaie, sat'sĭk kĭtakittŭp'skoaiau ksĕsto'au prophetix, ki mokŏk'ietappix ki ai'sĭnakix: ki stsĭk'ĭx kitax'enitauaiau ki kitiikau'aistauaiau; ki stsĭk'ĭx kitakitsipstŭstsipĭs'auaiau kitatoi'apioyimoauests, ki kĭtak'auksĭstutuauaiau amian'ĭstakap'ioyĭsts otai'akitsipĭsau:

Matthew 23:37

Jerusalem, Jerusalem ksĕsto'auă kitai'nitauaie prophetĭx, ki anniks'isk itŭp'skuaxk ksĕsto'auă ok'otokĭx kumutauauaiak'iauaiau, nŏkstanĭstsikapumoi'piauopi ko'kosoauax nipuau'ă manĭstau'moipiopi o'kosĭx ki kimat'ŏkhsitsipuau'ats!