Matthew 23:23 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²³ Kitaks'ksĭnipuau makapi ksĕsto'au ai'sĭnakix ki Pharisees, kitsiksĭs'tapokŏmotsitappiansuai! Kitai'ponitasuai mint ki anise ki cummin, ki ĭssoku'ĭsts kimatsatsipuauĕstsau, okŏk'itsimanĭsts, kĭm'apiisĭnni ki aumai'tŭksĭnni: am'osts ŏkh'si kŏk'satsŏsuaiau; ki mat'ŏkhsiuats kŏk staiĭstutsĭssuai stsĭk'ists.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²³ Kit aksʼk sĭn ip u au ma ka pi ksĕs toʼau aiʼ-sĭn ak ix ki Pharisees, kit, si ksĭsʼ tap o kŏm ots i tap-pi an su ai! kit aiʼpon i ta su ai mint ki anise ki cummin, ki ĭs so kuʼĭsts ki mat sat sip u au ĕsts au, o kŏkʼi tsi man ĭsts, kĭmʼa pi i sĭn ni ki au maiʼtŭk-sĭn ni: amʼosts ŏkhʼsi kŏkʼsat sĭs u ai au; ki matʼ-ŏkh siu ats kŏk stai ĭs tuts ĭs su ai stsĭkʼ ists,

Matthew 23:23 Mawu Ofanana

Matthew 12:7

Ki kitsksĭni'topi manĭstap'ipi nitak'ŏkh-sitsip kĭm'apiisĭnni, ki nimatakŏkhsitsipats ĭkit'stŭksĭnni, kĭs'taisauotui'mauopiau kŭt-tautuitiiaixk.

Matthew 23:13

Kitaks'ksĭnipuau maka'pi ksĕsto'au ai'sĭnakix ki Pharisees, kitsiksĭs'tapokŏmotsitappiansuai! Kitsitaiok'iauaiau matap'pix Spots'im ĭstsĭn'naiisĭnni: ksĕsto'au kimatsitaipipuau'ats, ki aiaksipimix kimats'epokkitsetomauaxau mŏk'itsipĭsau.

Matthew 9:13

Is'tapuk, ŭs'ksĭnĭk manĭstap'ipi, nitŏkh'sitsip kĭm'apiisĭnni, ki nimatŏkhsitsipats ikĭt'stŭksĭnni: tŭk'ka nimat'ŭtotopa nŏk'ainikŏttosau mokŏm'otsitappix mŏks'isauaitsitasau, sauum'itsitappix nimut'oto.