Matthew 2:22 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²² Ki otokh'tsĭssi Archelaus otau'atsuaiitsitapai'naiisi un'ni otsĭn'naiisĭnni, ĭsstŭn'ĭmaie mŏk'ĭttapposaie; ki Ap'ĭstotokiuă otsipapauanĭstosaie, Galilee itanĭs'tŭpitappo:

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²² Ki otokhʼtsĭssi Archelaus otauʼatsuai itsi tap aiʼnai i si unʼni ots ĭnʼnai i sĭn ni, ĭs stŭnʼĭm-aie mŏkʼĭt tap pos aie; ki Apʼĭs to tok iuă ot sipa pau an ĭs tos aie, Galilee itan ĭsʼtŭp i tap po:

Matthew 2:22 Mawu Ofanana

Matthew 1:20

Ki otai'ksĭmstatosaie, Satsit, Ap'ĭstotokiuăoto'tokatatsĭs otsipopŏk'toakaie ki otan'ikaie, Joseph, David okku'i, pinstŭnnos Mary kŏk'okemattosi, otse'kosatsok Atsĭm'iStaaw.

Matthew 2:1

JESUS otai'pokaiisi Bethlehem, auŏsĭn'ĭm Judæa, annists'ĭsk ksĭstsiku'ĭstsk, Herod otsĭtsĭnaiipi, Satsik, mokŏk'ietappix umut'autstsipi apinŏk'kuyi itsipuk'sipuiau Jerusalem,

Matthew 2:19

Herod otse'ĭnsi, sat'sĭk, Ap'istotokiuă oto'tokatatsĭs Joseph otsipapau'takaie, Egypt otsitai'tappiisaie.

Matthew 2:21

Ki itsipuau ki aiako'tuyiuax pokau'a ki o ksĭs'tsi, ki Israel ĭstauŏsĭn'im ito'to.

Matthew 3:13

Jesus Galilee itŭm'aumatto, Jordani nie'tŭktai ito'to, John mŏkitsĭstapĭniĭsaie.