Matthew 17:5 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

⁵ Otsakiai'puyĭssi, sat'sit ĭkkŭn'aisoksĭstsikuyi ituyi'kŭnakoaiau: ki sat'sit, epo'awsĭnni itots'tsiu assoksĭs' tsikui, ki an'iu, Am'o nitŭk'omĭmokos nitsekŏkh'sĭmmau; okh'tok.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

⁵ Ot sa ki aiʼpu yĭs si, satʼsit ĭk kŭnʼai so ksĭs-tsi ku yi it u yiʼkŭn a ko ni au: ki satʼsit, epoʼaw-sĭn ni i totsʼtsiu as so ksĭsʼtsi kui, ki anʼiu, Amʼo nit ŭkʼo mĭm o kos nits ek ŏkhʼsĭm mau; okhʼtok.

Matthew 17:5 Mawu Ofanana

Matthew 12:18

Sŭm'mok, nitap'otomok, annŏk' nitse'niniwattauŏk; nitŭk'omĭmmau, nu'skĕttsipŏppi nimut'ŏkhsĭmmau: nitakitsipotoai'ĭnai nitsista'awi ki akanĭs'tsĭnmomoyiuax Gentiles okŏk'itsimani.

Matthew 17:6

Ki ŭsksĭnĭmats'ax otokh'tsĭsauaie itopi'iau ostokso'auĕsts, ki eks'kaikopumiau.

Matthew 3:17

Ki, satsik, epo'awsĭnni spots'im itunni'u amok'auk nĭtŭk'omĭmokoa, nitsekŏkh'sĭmau.