Matthew 16:23 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²³ Ki itapotŭkau'aie, ki an'ĭstsiuaie Peter apŭt'tokokit, Satan; kŏk'kĭtstsskĭmskŭki; kimatsskŭmau'ats Ap'ĭstotokiŭă kitsksska'tŭksists annom' ksŏkkum.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²³ Ki it ap o tŭk auʼaie, ki anʼĭs tsiu aie Peter a pŭtʼto ko kit, Satan; kŏkʼkĭtsts skĭm skŭ ki; kimats skŭm auʼats Apʼis to tok iu ă kitsks skaʼ tŭk-sists an nomʼ ksŏk kum.

Matthew 16:23 Mawu Ofanana

Matthew 16:22

Peter itŭmo'toyiuaie, ki aumŭtŭp'sitsĭpsattsiuaie, ki an'iu, Nin'a kŏkŭnĭstsĭp'piokosi; matakittotstsiu'ats ksĕsto'a.

Matthew 18:7

Istsskĭm'skŭksĭnni it'okapiu ksŏkkum, Istsskĭm'skŭksĭsts ak'itotoiau; ki annŏk' nĭn'auŏk paiuk'sipĭppotomŏk ĭstsskĭm'skŭksĭnni, aks'ksĭnĭmaie maka'pi!

Matthew 4:10

Jesus itŭman'ĭstsiuaie, Mĭs'taput, Satan: sĭn'aip, Nina Ap'ĭstotokiua kitak'atsĭmmĭmmau, ki kitak'aitanĭstaitoau.