Matthew 16:22 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²² Peter itŭmo'toyiuaie, ki aumŭtŭp'sitsĭpsattsiuaie, ki an'iu, Nin'a kŏkŭnĭstsĭp'piokosi; matakittotstsiu'ats ksĕsto'a.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²² Peter itŭm oʼto yiu aie, ki au mŭt ŭpʼsit sĭp-sat tsiu aie, ki anʼiu, Ninʼa kok ŭn ĭs tsĭpʼpi ok os i; mat ak it tots tsiuʼats ksĕs toʼa.

Matthew 16:22 Mawu Ofanana

Matthew 16:21

Annik' Jesus itaumŭtŭp'anĭstsĭnomoyiuax otŭsksĭnĭmats'ax manĭstakittappopi Jerusalem, manĭstaks'ipuinaistoto'awpianaie omŭx'ĭmĭx ki omŭk'atoiapiekuax ki ai'sĭnakix, ki manistaks'enitawpiauaie, manistaks'ipuauĭstotoawpiuaie nioks'kai ksĭstsikui.

Matthew 16:23

Ki itapotŭkau'aie, ki an'ĭstsiuaie Peter apŭt'tokokit, Satan; kŏk'kĭtstsskĭmskŭki; kimatsskŭmau'ats Ap'ĭstotokiŭă kitsksska'tŭksists annom' ksŏkkum.