Matthew 15:22 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²² Ki sat' sit, Canaan ista'ke itsux'iu annists'isk issoots'istsk, ki itasaine'poattsiuaie, ki an'iu, Kĭm'okit Nin'a, David okku'i! Nitŭn'na eiko'ksĭstutoau maka'pistaaw.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²² Ki satʼsit, Canaan ist aʼke it suxʼiu an-nistsʼisk is so otsʼistsk, ki it a sain eʼpa at tsiu aie, ki anʼiu, Kĭmʼo kit Ninʼa, David ok kuʼi! ni-tŭnʼna eik oʼksĭs tu to au ma kaʼpi sta aw.

Matthew 15:22 Mawu Ofanana

Matthew 1:1

SIN AK'SIN Jesus Christ David okkuai' Abraham okkuai' un'ix o sĭnaks' oaiĕxĕsts.

Matthew 15:23

Ki matsitsitsipsattsiuatsaie. Ki otŭsksĭnĭmatsax otsitota'akax ki otau'kŏmŏnikax ki an'iax Ŭnnĭstŭp'skŏs; nitŭsksauasaine'poŭkĭnan.

Matthew 17:15

Nin'a kĭm'ĭs noko'a; au'atusĭnau ki eks'ipuĭnŭm: ai'kapitsuiopiu istsii ki ai'kapitsuiopiu okke'.

Matthew 4:24

Ki otap'ĭstutŭksĭnni ikŏnauanetŭnĭstopaie Syria ĭstau'ŏssĭnni; ki ikŏnai'oktokosix, ki amianĭstsipŭs'tsĭmisix, ki anniks'isk matap' pixk sauumitsitappiuă itsĭps'tokoyiau, ki mat'tsapsix, ki an'auxenix, ikŏnitautsĭppotoaiax; ki ikŏnau'kuttutuyiuax

Matthew 9:27

Ki Jesus otsĭstŭpaumatta'atossi, na'tokŭmi naps' tsix nĭn'ax ipokiuo'iax, ki aisokse'puyiax ki an'iau, David okkui', Kĭm'okĭnan.