Matthew 1:23 - ŎKHS' I TSĬN IK SĬN NI ST. MATTHEW OT SĬN AI PI.

²³ Satsik, mokŏk'iake ai'akopitappiiu, ki ai'aksipokaiĭmmiuaie okku'yi, ki ak'anĭstsĭnnikŏttsiauaie Emmanuel, ito'kĭsasattop Ap'ĭstotokiuă ipokai'tappiĭmmau.

Ŏkhsʼ i tsĭn ik sĭn Ni Matthew otsĭn ai pi 1890

²³ Satsik, mokŏkʼiako aiʼakopitappi iu, ki aiʼaksi pokai ĭmmiuaie ok kuʼyi, ki nkʼanĭstsĭnni kŏt tsiau aie Emmanuel, itoʼkĭsasat top Apʼĭsto tok iuă i pokaiʼ tap pi ĭm mau.

Matthew 1:23 Mawu Ofanana

Matthew 1:24

Joseph otsipuawk'si otso'kani, ŭn'niitsitappiiu Ap'ĭstotokiuă oto'tokatatsĭs otan'iipiaie, ki ito'tuyiuaie otokem'an:

Matthew 28:20

Isksĭnĭmats'okau mŏk'satsĭsauĕsts kĭtan'ĭstopuauĕsts; ki sat'sit, kitŭsks'opoksemopuau anĭstsiksĭs'tsikuĭsts aiksiuo'si ksŏk'kum.