Qohelet 11:7 - Biblia în versuri 2014

⁷ Dulce-i lumina! Ochiul are Plăcere de-a privii la soare.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁷ Lumina este plăcută și este bine pentru ochi să vadă soarele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Lumina este plăcută; și ochii doresc să beneficieze de ea atunci când provine de la soare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Dulce este lumina și bine este pentru ochi să vadă soarele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Dulce este lumina și o plăcere pentru ochi să vadă soarele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Cu adevărat dulce este lumina și plăcut este ochilor să vadă soarele.

Qohelet 11:7 Mawu Ofanana

Iov 33:28

Iar sufletul mi-a izbăvit! De-a morții gură, m-a ferit, Mi-a șters Măritul, toată vina, Iar viața mea vede lumina!”

Iov 33:30

Ca astfel să-l îndepărteze De groapă și să-l lumineze Puternic, cu a celor vii Lumină. Da. Asta s-o știi!

Psalmi 56:13

De moarte, Tu m-ai izbăvit. Al meu picior a fost ferit De-alunecare și cădere, Căci Tu mi-ai dăruit putere Și-astfel în fața Ta mă ții, Stând pe pământul celor vii.

Psalmi 84:11

Al nostru Domn și Dumnezeu, Soare și scut este mereu. Domnul aduce îndurare Și slavă, pentru fiecare, Căci de nimic nu e lipsit Cel care e neprihănit.

Proverbe 15:30

Privirea, cu prietenie, Dă inimilor veselie; Veștile bune-au întărit Oasele care-au obosit.

Proverbe 29:13

Omul sărac și cel bogat Se întâlnesc neîncetat, Pentru că Domnul – e știut – Pe amândoi că i-a făcut La fel, din lut când i-a luat Și ai lor ochi i-a luminat.

Qohelet 12:2

Până când încă este soare Și până când lumină are Luna și stelele, șuvoi; Până când norii, după ploi, N-au să revină de îndată, Să-ntunece iar, bolta toată;

Qohelet 6:5

Dar soarele nu l-a văzut, Lumina nu i-a cunoscut, Fiind mai bine pentru ea, Decât omului celuia.

Qohelet 7:11

La fel ca și o moștenire Înțelepciunea prețuiește, Pentru cel care viețuiește Sub cerul de peste pământ.

Matei 5:45

Să arătați, în acest fel, Ai cui fii sunteți voi. Căci El – Tatăl din cer – soarele Său – Peste cel bun, peste cel rău – Îl face ca să răsărească, Și deopotrivă să-i stropească Ploaia – atâta pe cei drepți, Cât și pe cei care-s nedrepți.