Psalmi 99:2 - Biblia în versuri 2014

² Domnul e așezat pe tron Și mare este, în Sion. Peste popoarele ce sânt Pe fața-ntregului pământ, Al nostru Domn e înălțat.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Domnul este mare în Sion, El este înălțat peste toate popoarele.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Iahve este mare în Sion. El este înălțat peste popoare.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Mare este Domnul în Sión și preaînălțat peste toate popoarele.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Domnul este mare în Sion și înălțat peste toate popoarele.

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Domnul este mare în Sion și înălțat peste toate popoarele.

Psalmi 99:2 Mawu Ofanana

Psalmi 113:4

Iată că Domnul este pus, Față de orice neam, mai sus. Mai sus de-naltul cerului, E înălțată slava Lui.

Psalmi 47:3

Popoarele ni le supune Și-apoi sub tălpi, neamuri ne pune.

Psalmi 47:8

Domnul este Acela care E Împărat peste popoare. Domnul se află așezat Pe al Său jilț sfânt de-mpărat.

Psalmi 50:2

Iată că Domnul strălucește Chiar din Sion, cari se vădește Desăvârșita întrupare A frumuseții ce o are.

Psalmi 66:7

El stăpânește ne-ncetat, Doar prin puterea mâinii Lui. Toți oamenii pământului, De ai Săi ochi, sunt urmăriți Și-n acest fel, cei răzvrătiți Nu se mai scoală-n contra Lui.

Psalmi 97:9

Tu, Cel Prea-Nalt ești Doamne Sfânt Peste întreg acest pământ! Ești mai presus de toți acei Care se cheamă dumnezei.

Isaia 12:6

Tu, ceea care te vădești Că în Sion te-adăpostești, Strigă – cu multă bucurie – Și plină fii, de veselie Căci mare e în tine – iată – Acela care Se arată Precum că e Sfântul pe care Poporul Israel Îl are.”

Isaia 14:32

„Dar ce răspuns va da celor Care trimiși sunt, de popor?” „Că Domnul a întemeiat Sionul și în el a dat Un loc, unde – adăpostiți – Vor fi toți cei nenorociți Din mijlocul poporului, Popor cari este-al Domnului.”

Numeri 23:21

Căci El, nici o fărădelege, Nu vede-n Iacov și, la fel, Nici răutăți, în Israel. Domnul e Dumnezeul lui: E-n mijlocul poporului, E Împărat în Israel, E veselie, pentru el.