Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 85:13 - Biblia în versuri 2014

13 Iată, dreptatea Domnului Pășește înaintea Lui Și-apoi de pasul Lui se ține, Pentru că pe-a Sa urmă vine.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

13 Dreptatea merge înaintea Lui și pregătește calea pentru pașii Săi.

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

13 Dreptatea merge înaintea lui Dumnezeu și pregătește drumul pentru pașii Săi.

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

13 Domnul își va revărsa bunătatea și pământul își va aduce roadele sale.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

13 Dreptatea va merge și înaintea Lui și-L va și urma, călcând pe urmele pașilor Lui!

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

13 Dreptatea va merge înaintea lui și va face numele pașilor săi o cale de umblat.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 85:13
18 Mawu Ofanana  

Povățuiește-mă mereu, Poruncile să le țin eu, Căci calea lor îmi place mie.


Apoi, dreptatea Ta vestită – Și judecata – temelie Sunt pentru-al Tău jilț de domnie. Mereu, la Tine sunt aflate Credincioșie, bunătate.


Dacă așa te vei purta, Vedea-vei că lumina ta Va răsări, triumfător, Ca și lumina zorilor, Iar vindecarea ta trupească, Iute de tot, o să-ncolțească. Neprihănirea – ia aminte – Are să-ți meargă înainte Și însoțit vei fi, mereu, De slava de la Dumnezeu.


Căci cu grăsime, de îndat’, Are să fie săturat Și sufletul preoților. Îl satur pe al Meu popor, Cu bunătățile pe care Cel ce îi este Domn le are.”


Sporesc roadele pomilor Precum și-ale câmpiilor, Căci nu mai vreau să purtați, iară, Prin lume-a foametei ocară.


Atunci, la vreme, vor veni Ploi ca pământul să rodească Și pomi-n câmp să înflorească, Să vă aducă rod bogat.


De-aceea, am să vă dau vouă, Acuma, o poruncă nouă: Să vă iubiți, necontenit, Așa precum Eu v-am iubit.


Cu fețele, noi ne găsim, Descoperite, și privim Ca în oglindă, slava care, Marele nostru Domn o are, Și-ntr-o clipită-apoi – dragi frați – În chipul Lui, vom fi schimbați, Umblând, mereu, în slava Lui, Purtați de Duhul Domnului.”


Eu, cu Hristos, sunt răstignit, Și azi trăiesc… dar, de trăit, Nu mai trăiesc eu – să știți bine – Ci doar Hristos trăiește-n mine. În viața care o trăiesc Acum, în trup, împărtășesc Credința-n Fiul Cel pe care, Al nostru Dumnezeu Îl are, Cari m-a iubit și-apoi S-a dat, Pentru ca eu să fiu salvat.


„Astfel, dacă Iisus Hristos A pătimit aicea, jos – În trup – să vă-narmați și voi, Cu-aceleași gânduri mai apoi. Căci cu păcatul, a sfârșit Cel care-n trup a pătimit;


Cel care-n El vrea a se ține, Va trebui să știe bine, A viețui curat, frumos, Cum a trăit Iisus Hristos.


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa