Biblia Todo Logo
Baibulo la pa intaneti

- Zotsatsa -




Psalmi 78:11 - Biblia în versuri 2014

11 Au dat uitării lucrul Lui; De-asemeni, ale Domnului Minuni – ce li s-au arătat – În mare grabă le-au uitat.

Onani mutuwo Koperani


Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

11 I-au uitat lucrările și minunile pe care El le arătase,

Onani mutuwo Koperani

Biblia în Versiune Actualizată 2018

11 Ei au uitat faptele și miracolele pe care li le arătase Iahve –

Onani mutuwo Koperani

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

11 Ei au uitat de lucrările sale, de minunile pe care le arătase lor.

Onani mutuwo Koperani

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

11 Au dat uitării lucrările Lui, minunile Lui pe care li le arătase.

Onani mutuwo Koperani

Traducere Literală Cornilescu 1931

11 și au uitat faptele sale și lucrările sale minunate pe care li le arătase.

Onani mutuwo Koperani




Psalmi 78:11
5 Mawu Ofanana  

Dar repede au fost uitate Lucrările Lui minunate, Și nimeni n-a mai așteptat Al Său plan să se fi-ncheiat.


Ca astfel să-și pună mereu, Încrederea în Dumnezeu Și pentru a nu fi uitate Lucrările Lui minunate, Îndeplinind necontenit, Ceea ce El a poruncit.


Mireasa-și uită brâul oare, Sau fata ale ei odoare? Dar Eu, de-un timp îndelungat, Am fost, de-al Meu popor, uitat.


A lui Israel adunare A părăsit Stânca, din care, A fost născută și-a uitat De Cel prin cari s-a-ntemeiat. Atunci când Domnul a văzut, Lucrul pe care l-a făcut


Titsatireni:

Zotsatsa


Zotsatsa