Psalmi 73:13 - Biblia în versuri 2014

¹³ Degeaba eu m-am curățit Și mâinile mi le-am spălat:

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹³ Într-adevăr, degeaba mi-am curățit inima și mi-am spălat mâinile în nevinovăție,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Am considerat că degeaba mi-am curățat inima și mi-am spălat mâinile în nevinovăție;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Așadar, în zadar mi-am păstrat inima curată și mi-am spălat mâinile în nevinovăție,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Degeaba dar mi-am curățit eu inima și mi-am spălat mâinile în nevinovăție,

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Da, în zadar mi‐am curățit inima și mi‐am spălat mâinile în nevinovăție;

Psalmi 73:13 Mawu Ofanana

Psalmi 26:6

Ci-n nevinovăție – iată – Îmi curăț mâinile-așa dar, Când înconjor al Tău altar;

Iov 34:9

A zis: „Nu este treabă bună – Nici un folos nu-i – să își pună Omul, plăcerea-n Dumnezeu.”

Iov 21:15

De ce trebuie să slujim Aceluia A Tot Puternic? Cine e El? E oare vrednic? Sau ce putem să câștigăm, Când rugăciuni Îi înălțăm?”

Iov 35:3

Când zici: „Cu ce mă folosesc Eu, dacă nu păcătuiesc?”

Iacov 4:8

Apropiați-vă, mereu, Numai de Domnul Dumnezeu, Pentru ca și El, mai apoi, Să se apropie de voi. Hei, păcătoșilor, cătați Ca mâinile să vă spălați! Oameni cu inima-mpărțită, Cătați s-o țineți curățită!

Maleahi 3:14

Iată dar, ceea ce-ați zis voi: „Degeaba L-am slujit, mereu – Și Îl slujim – pe Dumnezeu, Căci dacă noi am împlinit Tot ceea ce ne-a poruncit Și triști în față-I am umblat, Ce am avut de câștigat?

Psalmi 51:10

Apoi, în mine, eu aș vrea Ca Tu Doamne s-așezi, odată, O nouă inimă, curată. Un duh statornic, de la Tine, Care e nou, să pui în mine.

Psalmi 24:4

Cel care poate să arate Că are mâini nevinovate, Acel care mereu arată Că are inima curată, Cel care poate ca să spună Că al său suflet – spre minciună – Nu se arată aplecat, Cel care strâmb nu a jurat Căci n-a voit ca să înșele Prin jurămintele acele,

Iov 9:31

Căci în mocirlă, tăvălit Voi fi de Tine, negreșit! Și hainele – chiar murdărite – De mine-atunci, vor fi scârbite!

Iov 9:27

Când zic: „Uita-voi suferința Și întristarea! Am dorința

Iov 9:29

Dacă așa sunt judecat, Oare de ce mă mai trudesc? Zadarnic mă mai străduiesc!