Psalmi 73:10 - Biblia în versuri 2014

¹⁰ De-aceea lumea a venit, Grăbită, la acești mișei, Căci înghit apă ne-ncetat,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁰ De aceea poporul Lui se întoarce la ei și soarbe ape din plin de la ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Aceste lucruri determină poporul să se întoarcă spre ei și să le soarbă cuvintele exact ca apa.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ De aceea, poporul se ia după ei și puhoiul de ape nu-i satură.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ De aceea aleargă lumea la ei, înghite apă din plin

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Pentru aceea poporul său se întoarce spre el și ape din belșug se storc din ei.

Psalmi 73:10 Mawu Ofanana

Psalmi 75:8

Domnul, în brațul Său cel tare, Ascunde un potir, în care Fierbe un vin – o băutură – Plină de amestecătură. Când El îl varsă pe pământ, Toți oamenii care răi sânt, Sorb de îndat’, a lui măsură, Să nu rămână-o picătură!