Psalmi 72:9 - Biblia în versuri 2014

⁹ Locuitorii din pustie, În a lui față, au să vie Și vor îngenunchea de-ndată. Apoi, vrăjmași-i se arată Și au să i se-nchine până Jos la pământ, lingând țărână.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

⁹ Înaintea lui se vor pleca locuitorii deșertului, iar dușmanii lui vor linge țărâna.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Înaintea lui se vor apleca triburile deșertului; iar dușmanii lui vor linge praful pământului.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ În fața lui se vor pleca locuitorii pustiului, iar vrăjmașii lui vor linge țărâna.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ Locuitorii pustiei își vor pleca genunchiul înaintea lui și vrăjmașii vor linge țărâna.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Înaintea lui se vor pleca locuitorii din pustie și vrăjmașii săi vor linge țărâna.

Psalmi 72:9 Mawu Ofanana

Geneza 3:14

Spre șarpe, Domnu-a cuvântat: „Pentru că astfel ai lucrat, Fii blestemat, tu, printre fiare, Și câte zile viața-ți are, Doar cu țărână să trăiești Și pe pământ să te târăști.

1 Regi 9:18

Balatu-apoi și – ne-ndoios – Tadmorul cari – precum se știe – A fost zidit chiar în pustie.

Psalmi 110:1

Domnul a zis Domnului meu: „La dreapta mea să șezi mereu, Până când voi găsi o cale, Dușmani-Ți, sub tălpile Tale, Să pot – în urmă – să Ți-i pun Și-n acest fel să Ți-i supun.”

Psalmi 110:6

Face dreptate-ntre popoare Și trupuri care moarte sânt Zac risipite, pe pământ.

Psalmi 2:9

Asemeni vaselor de lut Ce-au fost de un olar lucrate, Cu un toiag din fier făcut, Tu le vei sfărâma pe toate.”

Psalmi 22:29

Toți cei puternici care sânt Pe fața-ntregului pământ, Au să se-nchine Domnului Și vor mânca în fața Lui. Astfel, toți cei cari, bunăoară, Doar în țărână se pogoară Căci nu pot viața să și-o țină, La El vor trebui să vină Ca să se plece-n fața Lui.

Isaia 49:23

De la-mpărați, vei căpăta Hrană și te vor alăpta Împărătese. Toți – la tine – Veni-vor ca să se închine Și au să-ți lingă fiecare, Țărâna strânsă pe picioare, Ca tu să știi cum că, mereu, Adevăratul Domn, sunt Eu, Iar cei ce n-au nădejdea-n Mine Au să rămână de rușine.”

Miheia 7:17

Vor linge pulberea, speriate, Ca șarpele, tremurătoare, Asemeni unor târâtoare. Ieși-vor din a lor cetate Și vor veni înspăimântate În fața Celui cari, mereu, Ne este Domn și Dumnezeu.

Luca 19:27

Cât despre toți vrăjmașii mei, Care n-au vrut, ca peste ei, Să-mpărățesc, să îi luați Și-n fața mea, să îi tăiați!”