Psalmi 72:20 - Biblia în versuri 2014

²⁰ Acesta e sfârșitul lor, Sfârșitul rugăciunilor Lui David, care se arată Că pe Isai îl are tată.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

²⁰ Aici se încheie rugăciunile lui David, fiul lui Ișai.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Aici este sfârșitul rugăciunilor lui David, fiul lui Ișai.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Sfârșitul rugăciunilor lui Davíd, fiul lui Iese.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Sfârșitul rugăciunilor lui David, fiul lui Isai.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ Rugăciunile lui David, fiul lui Isai, s‐au sfârșit.

Psalmi 72:20 Mawu Ofanana

2 Samuel 23:1

Iată cuvântul rostuit – De către David – la sfârșit, Cuvântul spus de-acela care, Drept tată, pe Isai, îl are, Cuvântul celui înălțat Sus – sus de tot – și așezat Să fie uns, pentru Cel care, Drept Dumnezeu, Iacov Îl are, Cuvântul spus de către cel Care-a cântat, în Israel:

Iov 31:40

Atunci în loc de grâu, vreau spini Să crească pe acea țarină, Și-n loc de orz, crească neghină! V-am spus tot ceea ce-am avut!” – A mai zis Iov, și a tăcut.

Ieremia 51:64

După ce ai să împlinești Și acest lucru, să vorbești, De-ndată, tot poporului Din Babilon și să îi spui: „Așa precum s-a scufundat Cartea, așa va fi-necat Și Babilonul! Veți vedea Că nicicând el nu va putea Să se ridice peste fire, Din marea lui nenorocire, Cu care am să îl lovesc. Puterile li se sleiesc La toți, atunci, și vor cădea, Căci n-o să-i scape nimenea!” Până aici este solia Ce a rostit-o Ieremia. Cuvintele ce le-a rostit – Iată – aicea s-au oprit.

Luca 24:51

Încă vorbind, s-au despărțit, Iisus fiind, la cer, răpit.