Psalmi 71:2 - Biblia în versuri 20142 Scapă-mă, în dreptatea Ta! Mă izbăvește, nu mai sta! Pleacă-Ți urechea Domnul meu Și ajutor îmi dă, mereu! Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească2 În dreptatea Ta, salvează-mă și scapă-mă! Pleacă-Ți urechea spre mine și mântuiește-mă. Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20182 Acționează cu dreptatea Ta! Salvează-mă și scapă-mă! Apleacă-Ți urechea spre mine și salvează-mă! Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 În dreptatea ta, eliberează-mă și scapă-mă, pleacă-ți urechea spre mine și mântuiește-mă! Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Scapă-mă în dreptatea Ta și izbăvește-mă! Pleacă-Ți urechea spre mine și ajută-mi! Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19312 Izbăvește‐mă în dreptatea ta și scapă‐mă; pleacă‐ți urechea spre mine și mântuiește‐mă. Onani mutuwo |
Nu v-a ajuns nici o ispită, Cari să nu fie potrivită, După puterea omenească, Iar Domnul o să vă ferească Și nu va-ngădui să fiți, Peste putință, ispitiți, Pentru că Domnul Dumnezeu Se-arată credincios, mereu. Când a lăsat El, o ispită, Alături, fost-a pregătită Și calea de-a ieși din ea. Putere, astfel, veți avea – Și, totodată, și răbdare – Ca să ieșiți din încercare.”