Psalmi 71:17 - Biblia în versuri 2014

¹⁷ Din tinerețe Te-am urmat, Căci numai Tu m-ai învățat, Iar eu vestesc – pe a mea cale – Minunile puterii Tale.

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

¹⁷ Dumnezeule, m-ai învățat încă din tinerețea mea, iar eu continui să vestesc minunile Tale până în ziua de azi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Dumnezeule, m-ai învățat încă din tinerețea mea; iar eu continui să vestesc miracolele Tale până astăzi.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Dumnezeule, m-ai învățat din tinerețe, iar eu fac cunoscute și acum minunile tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Dumnezeule, Tu m-ai învățat din tinerețe, și până acum eu vestesc minunile Tale.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ Dumnezeule, tu m‐ai învățat din tinerețea mea și până acum am vestit lucrările tale minunate.

Psalmi 71:17 Mawu Ofanana

2 Samuel 4:9

David, atunci, s-a ridicat Și-a glăsuit către cei doi: „Un lucru vreau, ca să știți voi: Viu este Domnul Dumnezeu – Care-i izbăvitorul meu –

Psalmi 119:102

Legile Tale mereu sânt Cu mine, căci Tu mă înveți Să le păzesc și-mi dai poveți.

Psalmi 119:9

Cum își va ține, tot mereu, Un tânăr, al său drum, curat? Ținându-se neîncetat, Numai după al Tău Cuvânt.

Psalmi 26:7

Și izbucnesc în mulțumiri, Făcând, mereu, mărturisiri Despre minunile pe care Le-nfăptuiești fără-ncetare.

Psalmi 66:16

Veniți toți cei care, mereu, Teamă aveți de Dumnezeu, Căci vă voi face cunoscut Ceea ce Domnul a făcut Pentru-al meu suflet. Am strigat

Psalmi 71:5

Tu Doamne ești nădejdea mea. În Tine-mi pun încrederea, Încă din anii tinereții Și până la sfârșitul vieții.

Psalmi 73:28

Eu, fericit, voi fi mereu, Pentru că bucuria mea E ca, de bunul Dumnezeu, Să pot a mă apropia. La El, eu mă adăpostesc; Despre lucrarea Domnului, La toată lumea povestesc. Fie slăvit Numele Lui!

Deuteronom 4:5

Legi și porunci, v-am învățat, Pe care Domnul mi le-a dat. Acum, voi trebuie să știți Ca, tot mereu, să le-mpliniți, În țara-n care-o să intrați, În stăpânire s-o luați.