Psalmi 64:2 - Biblia în versuri 20142 De uneltirile pe care Le fac cei răi, fără-ncetare – Și-asemenea de cei vădiți Precum că sunt nelegiuiți – Doamne, mereu să mă păzești Și adăpost să-mi dăruiești! Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească2 Ferește-mă de sfatul celor răi, de gloata celor ce comit nelegiuiri, Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20182 Ferește-mă de sfatul oamenilor răi, de complotul celor care comit ce este rău. Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Ascultă, Dumnezeule, glasul plângerii mele, păzește sufletul meu de teama dușmanului! Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Păzește-mă de uneltirile celor răi, de ceata gălăgioasă a oamenilor nelegiuiți! Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19312 Ascunde‐mă de sfatul tainic al făcătorilor de rele, de gloata lucrătorilor nelegiuirii, Onani mutuwo |
Căci fiecare va putea Să fie-atunci asemenea Cu adăposturi care sânt Făcute-a apăra de vânt Sau ca un loc pentru scăpare Când vine o furtună mare, Ori cu un râu îmbelșugat Ce curge printr-un loc uscat Și precum umbra cea bogată Care de stâncă este dată, Pe un neprimitor pământ, Ce-i ars de sete și de vânt.