Psalmi 59:6 - Biblia în versuri 20146 Ei se întorc – seară, de seară – Și-asemeni câinilor ei zbiară, Când ocolesc zidul pe care Cetatea, împrejur, îl are. Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească6 Se întorc seara, urlă ca un câine și dau târcoale cetății. Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20186 Se întorc seara. Urlă ca niște câini și înconjoară orașul. Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Iar tu, Doamne, Dumnezeul Sabaót, Dumnezeul lui Israél, ridică-te și cercetează toate neamuri le, să nu ai milă de trădătorii nelegiuiți! Sélah Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Se întorc în fiecare seară, urlă ca niște câini și dau ocol cetății. Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19316 Ei se întorc seara, urlă ca niște câini și înconjoară cetatea. Onani mutuwo |
Dar Saul nu s-a liniștit, Ci niște oameni a găsit, Pe cari, la David, i-a trimis, Voind ca el a fi ucis În clipa-n cari avea să iasă – A doua zi – din a lui casă. Mical – aflând ce-a plănuit – Lui David, astfel, i-a vorbit: „Dacă nu fugi în noaptea asta, Nu vei mai ocoli năpasta Ce te pândește, ci să știi Cum că, ucis, tu ai să fii. Aleargă și te-adăpostește, Căci tatăl meu te urmărește!”