Psalmi 59:2 - Biblia în versuri 2014

² Mă scapă de răufăcători, De cei, de sânge, iubitori,

Mabaibulo enanso

Noua Traducere Românească

² Scapă-mă de cei ce comit nelegiuiri, salvează-mă de oamenii însetați de sânge!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Salvează-mă de cei care comit fapte rele. Scapă-mă de oamenii însetați de sânge!

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Dumnezeul meu, eliberează-mă de dușmanii mei, apără-mă de cei care se ridică împotriva mea!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Scapă-mă de răufăcători, izbăvește-mă de oamenii setoși de sânge!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Scapă‐mă de lucrătorii nelegiuirii și mântuiește‐mă de bărbații de sânge.

Psalmi 59:2 Mawu Ofanana

Psalmi 139:19

O Doamne, dacă-ai tăbărî Și pe cei răi i-ai omorî! Oameni – de sânge însetați – De mine, să vă depărtați!

Psalmi 26:9

Nu-mi lăsa sufletul să vrea, Cu păcătoșii, ca să stea, Nici a mea viață, cu cei care Sânge-au vărsat fără-ncetare

Psalmi 27:2

Dacă cei răi, în contra mea Înaintează, căci ar vrea Să îmi mănânce carnea, ei – Tocmai prigonitorii mei, Acei care mă dușmănesc – Se clatină, se prăbușesc.

Psalmi 55:23

Tu Doamne, îi vei omorî Și-n groapă îi vei pogorî, Pentru că toți cei însetați De sânge, nu vor fi cruțați, Iar cei cari înșelători sânt N-au să trăiască pe pământ, În pace, nici o jumătate Din zilele ce le-au fost date. Dar iată că în Tine, eu Mi-am pus încrederea, mereu!

Psalmi 7:2

Ca nu cumva, ca și un leu, El să mă sfâșie pe mine, Știind că prins când sunt la greu, Să-mi sară-n ajutor, nu-i cine.

Psalmi 94:16

Dar cine-o să mă sprijinească Și împotriva răilor, O să îmi deie ajutor?