Psalmi 44:4 - Biblia în versuri 20144 O, Doamne, Tu ești Dumnezeu Și Tu ești Împăratul meu: Dă o poruncă, peste fire, Pentru-a lui Iacov izbăvire! Onani mutuwoMabaibulo enansoNoua Traducere Românească4 Dumnezeule, Tu ești Împăratul meu! Poruncește, deci, eliberarea lui Iacov! Onani mutuwoBiblia în Versiune Actualizată 20184 Dumnezeule, Tu ești Regele meu! Poruncește salvarea lui Iacov! Onani mutuwoVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Căci nu prin sabia lor au luat în stăpânire pământulși nu brațul lor i-a mântuit, ci dreapta ta și brațul tău și lumina feței tale, pentru că în ei ți-ai găsit plăcerea. Onani mutuwoBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Dumnezeule, Tu ești Împăratul meu: poruncește izbăvirea lui Iacov! Onani mutuwoTraducere Literală Cornilescu 19314 Tu ești Împăratul meu, Dumnezeule! Poruncește izbăviri pentru Iacov. Onani mutuwo |
Adu-ți aminte, ne-ncetat, De tot ceea ce s-a-ntâmplat, De-ale Egiptului cărări, De-acele multe încercări, De semne mari și minunate Ce ție ți-au fost arătate. Să-ți amintești, fără-ncetare, De mâna Domnului, cea tare, De brațul Său, mereu întins, Cu cari, de mână, El te-a prins Și din robia cea amară, Pe tine-apoi, te-a scos afară. Deci tu să nu ai nici o teamă, Căci Dumnezeu, de bună seamă, Va face, oricărui popor, La fel ca Egiptenilor.